Le 6 novembre 2011,

 

Lecteur de votre journal à chaque fois que nous allons au théâtre du Rond-Point, « Le journal de référence de la vie culturelle », je suis étonné d’y lire des termes qui ne sont pas français...

La pièce jointe vous permettra de comprendre, j’en suis sûr.

 

 

Et le « lien » ci-dessous vous permettra d’avoir accès à une décision officielle vieille de plus de 8 ans (eh, oui !) et qui semble vous avoir échappé comme à tant d’autres médias papier ou audiovisuel, hélas, ainsi qu’à nombre d’animateurs de l’audiovisuel et de publicitaires de toute nature !

- http://www.culture.gouv.fr/culture/dglf/cogeter/20-06-03-courriel.htm

J’espère que vous ne me tiendrez pas rigueur d’avoir reproduit un extrait de votre publication à votre usage, dans le seul but d’illustrer mon propos, extrait sur lequel j’ai volontairement masqué les deux annonces et l’article qui y apparaissaient...

Je vous remercie de m’avoir lu et serais heureux de constater dans un prochain numéro de votre publication, et les suivants, que vous vous y exprimerez en français quant à la messagerie électronique.

Avec l’expression de mes sentiments les meilleurs et des plus respectueux, monsieur le directeur.

 

Cadiou,

Un simple citoyen soucieux du respect de la langue française et des décisions officielles dans ce domaine, notamment.