QUATRIÈME TRIMESTRE 2006 « La foi qui n'agit point, est-ce une foi sincère ?»   

 Numéro 46

              

Fous de stade, fous d'anglais

 

Les voyous des stades s’étant fait remarquer dernièrement, un coup de projecteur fut donné sur un club de supporteurs en particulier, celui de Boulogne pour l’équipe de ballon de Paris-Saint-Germain.

Lorsqu’on voit leur banderole de ralliement avec l’inscription "Boulogne Boys", on est forcé de se demander s’ils ont pour mission la promotion de l’anglais ou celle de leur club. Comment comprendre, là encore, que l’on défende les couleurs d’une équipe de ballon de Paris avec des mots anglais ? Cela est tout aussi stupide que d’accepter de chanter "We are the Champions" et "I will survive" pour encourager l’équipe de France de ballon.

Comme la bêtise n’a pas de frontières, à Marseille aussi les « ballonneurs » sont sans honneur pour leur langue. Ainsi, y a-t-il  les Yankees, les Dodger’s, les South Winners, etc.

Et, comme dirait l’autre, si la jeunesse était plus imprégné de latinités que d’américanités, il y a fort à parier que le mot "hooligan" et son concept, leur seraient étrangers !

 

M. Serge Bonatin

(84) Avignon

              

   

 

Haut de page