PREMIER TRIMESTRE 2008 « La foi qui n'agit point, est-ce une foi sincère ?»   

 Numéro 51

              

Carrefour, toujours l'anglais ! 

Dure réalité : récemment, je fus convoqué à une réunion du Comité d'Établissement (CE) de mon magasin (Carrefour). On nous présenta le projet "ONE", projet qui consiste à fusionner les magasins Champions en Carrefour pour en faire des "Carrefour Market". Puis, on nous fit part que le "e-learning" allait se transformer en "brended learning", autrement dit que  la formation en ligne solo, c’est-à-dire seul devant un ordinateur, on allait passer à une formation en ligne assistée par une personne in vivo à côté de nous. On nous parla aussi d'une nouvelle gamme Carrefour de produits de toilette pour homme qui a été nommée "MEN". On aborda également la venue d'un nouveau logiciel, accessible en intranet (réseau interne, pour que les employés puissent simuler leur profil de carrière, le logiciel en question s'appelle "Cap careers".  

   Si mépriser la langue d’un peuple, c’est mépriser ce peuple, alors Carrefour nous méprise, c’est sûr !

 

La gamme des cosmétiques de Carrefour s’appelle

Skincare, Bodycare, Suncare, Haircare.

Maintenant, il y a Men pour les hommes…

des hommes, capitulards linguistiques, il va sans dire !

 

Haut de page