Voici une publicité qui mérite réflexion :
Comment une radio alsacienne peut-elle se plaindre qu'il y a trop de radios à l'accent parisien, alors qu'elle-même s'affuble d'un nom anglais (Top Music) et diffuse massivement de la chansons anglo-américaines ?
Voici la réponse que nous avons reçue lorsque, par courriel, nous avons posé la question à un des animateurs de cette radio :
Peut-être avez-vous déjà reçu des réponses de mes collègues concernant notre campagne d'affichage, à mon tour je me permets de vous répondre pour vous expliquer le pourquoi du comment. Lorsque sur l'affiche vous voyez « trop de radios ont l'accent parisien », il ne faut pas voir la une attaque contre tel ou tel accent ! Top Music n'a rien contre "l'accent parisien, marseillais, breton, ch'ti, etc. Mais par ce message il faut entendre « trop de radios en alsace sont fabriquées à Paris », alors que Top Music est locale. Voilà la seule explication J'espère avoir pu vous éclairer un petit peu,
Bonne continuation et à la prochaine dans notre région
Emmanuel ( manu@topmusic.fr) - Tél. : 03 88 25 16 16 - Site : www.topmusic.fr
Autrement dit, ce brave Manu, répond à côté de la question. Comprend-il encore le français ?
Écrivez, vous aussi, pour tester cette joyeuse équipe d'anglomaqués-qui-ne-le-sait-pas :
|
||||||||
|
|
|
|||||||
