Sujet :

Le franglais et une de ses conséquences !

Date :

10/03/2005

De Brigitte Laval  (courriel : zacaro(chez)wanadoo.fr)      

Mesure anti-pourriels : Si vous voulez écrire à notre correspondant, remplacez « chez » par « @ ».

Top_Famille_N-56Le franglais et ses conséquences

Dans le journal « Top Famille » d'avril 2005, il y a un article sur les mamans européennes, des dames mariées à des Français, vivant dans notre pays depuis quelques années. Elles comparent l'éducation donnée ici à celle de leur pays d'origine.

Article très intéressant ! Mais avec un bémol : la maman britannique, voyant des mots anglais un peu partout en France, se demande pourquoi nos enfants n'apprennent pas l'anglais plus tôt et plus intensément !

Voilà où nous en sommes avec ces produits (de marque française) aux noms anglophones (pour faire bien), cette avalanche de mots franglais sur les ondes ! Les anglophones se croient maintenant dans une colonie !

Alors, exigeons de l'UE qu'elle garantisse l'égalité entre toutes ses langues ! Ou qu'elle disparaisse ! Nous n'avons rien à faire d'une Euraméricanie (dixit A. Salon).

En attendant, moi, je boude tous ces produits aux noms anglophones. J'achète uniquement ceux écrits en français ou dans plusieurs langues européennes !

Si nous étions plusieurs à faire cela, ça se verrait peut-être, non ? Ça les ferait réfléchir tous ces fabricants complexés par leur culture ?

 

  Mme Brigitte Laval

 

 

 

****************************

   

Pour protester, écrire au journal "Top Famille" :

PUBLIFA

AUTORISATION 62437

77939 PERTHES CEDEX

(pas besoin de timbrer)

courriel : redaction@topfamag.com

courriel : aosternaud@topfamag.com

 

 

 

Haut de page