Pierre Demers vous exprime ses souhaits sincères pour une Bonne et heureuse Année 2008, en français,

Merci à ceux et celles qui m'ont adressé leurs souhaits.

Je vous invite à vous cotiser pour la LISULF. Il y a eu congé de cotisation en 2007, les cotisations reprennent en 2008.

Beaucoup de nos scientifiques, cédant aux pressions de l'impérialisme américain, se sentent contraints de publier en anglais les résultats précieux de leurs recherches. C'est une disgrâce. Ils se dissocient ainsi du grand effort des Québécois et d'autres d'affirmer leur solidarité linguistique entre parlants français et ils manquent de faire bénéficier leurs découvertes en premier lieu au monde francophone.

C'est une question de fierté, elle a des retombées sociales, politiques et économiques évidentes.

La LISULF, depuis plus de 25 ans, s'efforce d'exposer cette situation d'aliénation pénible et d'y remédier. Elle a besoin de ressources et de collaborateurs. Ses études et ses initiatives paraissent dans Science et Francophonie.

Voyez : http://www.er.uqam.ca/nobel/c3410/lisulf.html

 

Cotisation 2008

 

* Membre individuel : 25 dollars Canada ou 25 dollars États-Unis ou 25 euros

* Membre corporatif : 200 dollars Canada ou 200 dollars États-Unis ou 200 euros

* Membre étudiant : 10 dollars Canada ou 10 dollars États-Unis ou 10 euros

* Votre chèque ordre LISULF, 1200, rue Latour, Saint-Laurent, Qc H4L 4S4 - Tél. : 514 747 2308

* La LISULF émet des reçus pour fins d'impôt.

 

Merci.
 

Le président Pierre Demers
 

 

Communiqué

 

 

Malgré toute leur bonne volonté, plusieurs de nos scientifiques se sentent obligés d'user largement et même exclusivement de la langue anglaise dans leurs travaux écrits et verbaux au détriment de la langue française. La LISULF leur recommande d'user de la langue française en priorité dans la création de leurs livres et articles (quitte à faire paraître plus tard une version en anglais de leurs travaux).

Le problème du français en science est devenu un problème de société et il n'est plus restreint à une soi-disant élite restreinte. Les scientifiques sont devenus légion. Au-delà des scientifiques eux-mêmes, il intéresse et concerne les autorités universitaires, les gouvernants et le public en général. Le souci de la LISULF s'étend par suite à toute l'Université, à la recherche industrielle et à la société en général.

De plus, consciente de la portée universelle de son entreprise , la LISULF souhaite promouvoir l'usage de toutes les langues nationales en science et cherche à cette fin des contacts avec des personnalités de tous les pays. La domination de l'anglais en science et en technique est une entrave au développement mondial.