Prix constantin : pas de récompense aux Français qui chantent en anglais !

Je viens de découvrir les 10 chanteurs qui ont marqué l'année 2009. Quelle déception !

Sur 10 chanteurs 7 chantent en anglais. Pour défendre la chanson française... Quelle tristesse !

Je ne suis pas contre le fait de chanter dans une langue étrangère, mais pas exclusivement en anglais, alors que nous sommes submergés de chanteurs américains, je ne vois pas l'intérêt. Autant écouter les chanteurs originaux et non les copies.

Et qu'on ne me dise pas qu'ils chantent en anglais pour le marché international ; chanter en français n'a jamais été un handicap pour s'exporter sauf aux États-Unis d'Amérique où même en chantant en anglais aucun étranger ne peut pénétrer le marché.

Alors, un peu d'effort pour chanter en français (ou autres langues) et aligner des paroles qui signifient quelque chose et pas seulement "baby I love you...".

Et alors là on pourra parler de chanteurs qui ont marqué l'année.

Prix Constantin 2009 : les artistes sélectionnés

Le 7 septembre dernier, le Jury du Prix Constantin 2009, présidé cette année par Olivia Ruiz s'est réuni pour voter et élire les 10 artistes sélectionnés pour cette nouvelle édition. La nouvelle est tombée le jeudi 8 octobre. Découvrez qui ils sont.

Le prix Constantin récompense chaque année l'album d'un artiste révélé au cours de l'année. Il a été créé en 2002 pour tenter de mettre en lumière des artistes moins médiatisés. Alors quel est le cru de cette année 2009 ?

Premier artiste en lice. BABX avec son album "Cristal Ballroom".
Babx, de son vrai nom David Babin, est un auteur-compositeur interprète. Sa particularité? Jouer avec les mots à la manière des grands poètes. Ce chanteur trouve son inspiration à travers des groupes de rap français comme Ministère Amer et des artistes engagés tels que Mano Solo et Léo Ferré. Babx a également écrit pour Julien Doré, le single First Lady.

Le second sélectionné est un groupe. Il s'agit de BIRDY NAM NAM avec "Manual for successfull rioting".
Birdy Nam Nam a fait sensation le 25 septembre dernier. C'était au Grand Palais lors du SFR Live Concert. Groupe d'électro, chacun des membres utilise sa platine tel un instrument en manipulant des samples tirés de disques vinyles variés. Leurs influences sont diverses : du hip hop, au trip hop en passant par le groove, le rock ou encore le jazz.

DIVING WITH ANDY avec "Sugar Sugar".
Composé de trois trentenaires parisiens fans des Beatles, Diving With Andy s’est fait remarquer une première fois en faisant partie des 20 sélectionnés dans le CQFD des Inrocks de décembre 2005. Le groupe puise donc dans l'univers de la pop anglaise. Quant aux textes, ils sont mis en valeur par la voix de Juliette Paquereau. Un groupe surprenant.

DOMINIQUE A avec « La Musique ».
Il est considéré comme l'un des fondateurs de la nouvelle scène française au début des années 1990. Dominique A écrit pour lui mais aussi pour les autres, tel que Françoiz Breut, Jeanne Balibar ou encore Jane Birkin. Dominique A a aussi influencé de nombreux artistes, comme Miossec, Holden ou Arman Méliès. Ces derniers estiment que l'artiste leur a montré qu'il était possible de faire la musique qu'ils aimaient en utilisant le français. Un bel exemple donc!

EMILY LOIZEAU avec « Pays Sauvage ».
Comme le dit la chanson qui donne son titre à son premier album, Emily Loizeau est venue 'de l'autre bout du monde'. Depuis elle fait désormais partie du paysage de la nouvelle scène française. Pour son second album, "Pays Sauvage", Emily Loizeau a su s'entourer de beau monde comme Herman Düne, Moriarty, Thomas Fersen. L'artiste est d'ailleurs en tournée jusqu'en avril 2010.

FREDO VIOLA avec "The turn".
Il découvre la pop grâce à The Beta Band et d'autres. Ce fan de Depeche Mode, Kate Bush, Art of Noise mais aussi de Belle and Sebastian et Boards of Canada n'utilise que sa voix et le logiciel de production Logic pour créer son univers. Il réalise ses clips lui-même, avec l'aide d'un simple appareil photo numérique. Le style de Fredo Viola est particulier. S'il est très émotif lorsqu'il chante (il a tout de même été soprano professionnel), ses chansons sont fantaisistes, mélangeant un peu tous les genres qu'il affectionne : la pop, l'électro, avec une pointe de classique.

HUGH COLTMAN avec "Stories from the safe house".
Anciennement chanteur-harmoniciste de The Hoax, jeune groupe de blues, Hugh Coltman vient de débuter une carrière solo. Depuis son arrivée sur la scène, il n'a eu que des bons échos. Il a notamment été salué comme l'un des meilleurs chanteurs depuis Paul Rodgers. Dans son album, Hugh Coltman puise dans le jazz, la soul et le blues.

ORELSAN avec « Perdu d'avance ».
Jeune rappeur de Caen, Orelsan est découvert, en 2008, sur Internet. Plus d'un million d'internautes ont visionné un de ses clips tonitruants faits maison, à mi-chemin entre ultra-geek et super-freak. Un rappeur qui fait le buzz depuis déjà quelques mois.

PIERS FACCINI avec "Two grains of sand".
Acclamées par la critique internationale, encensées par Ben Harper ou Jack Johnson, les chansons de cet artiste italo-britannique ont fait plusieurs fois le tour du monde et compte des fans jusqu’en Afrique du sud ou en Australie.

YODELICE avec "Tree of life".
Au cours d'un voyage sur la côte Ouest des États-Unis, à la frontière du Mexique, Maxim Nucci crée son clown : le personnage de Yodelice, pour qui il va composer son nouvel album 'Tree of Life'. Son single Sunday with a flu est déjà un tube.

Caroline Jolivet

Source : sortiraparis.com, le 9 octobre 2009

http://www.sortiraparis.com/concert/prix-constantin-2009-les-artistes-selectionnes-21032.html

Protestons :

Écrire au président de la république : http://www.elysee.fr/ecrire/index.html

Écrire à Frédéric Mitterrand, le ministre de la Culture,

qui a dit lors de son passage à l'Université d'été de l'UMP (septembre 209)

« qu´il fallait arrêter avec cet anti-américanisme ridicule et que l´on n´avait pas besoin d´aller au secours de la langue française » : http://www.culture.gouv.fr/nav/index-min.html (et frederic.mitterrand@culture.gouv.fr )