Le 20 juillet 2010 à Avignon, lors du débat organisé par l'association CO.U.R.R.I.E.L sur le thème « Pensée unique, culture unique et… langue unique » a été abordée, entre autres discussions, l'action syndicale en faveur de la langue française.

L'affaire GEMS (General Electric Medical System), anciennement Thomson CGR (Compagnie Générale de Radiologie) a été évoquée.

Voici, ici, une vidéo de la Confédération Générale du Travail (CGT) dans laquelle la déléguée syndicale, Jocelyne Chabert, relate cette affaire.

Possibilité de noter cette vidéo et d'y apporter un commentaire,

en allant sur :  http://www.youtube.com/watch?v=RPMGhU8Uepc