Je me permets de vous écrire, car je me suis connecté sur le site Internet de l'Association internationale des Fédérations d'Athlétisme (AIFA) et j'ai été choqué par le fait qu'il soit unilingue anglais : http://www.iaaf.org/

 En effet, les statuts de l'Association mentionnent pourtant clairement que « les langues officielles de l'AIFA sont l'anglais et le français » et que « les communications seront rédigées en anglais et en français » (article 11) : http://www.iaaf.org/newsfiles/32800.pdf

 Je trouve donc tout à fait anormal que le site Internet de l'AIFA ne soit pas disponible dans ses deux langues officielles. De même pour d'autres sites de l'Association, qui sont également unilingues anglais :

 Championnats d'Athlétisme d'Osaka, qui ont commencé le 25 août et finissent le 2 septembre :

http://www.osaka2007.jp

 Course à Udine (Italie) le 14 octobre : http://www.wrrc2007.com/

 Cet unilinguisme est d'autant plus choquant que le siège de l'Association est sis à Monaco, ville francophone, et que le site Internet de la finale mondiale d'Athlétisme les 22 et 23 septembre à Stuttgart (Allemagne) présente bien une version en français : http://www.weltfinale.de/

 Je pense qu'il serait donc souhaitable qu'il en soit de même pour tous les sites Internet de l'AIFA, ne serait-ce que dans un souci de respect des statuts de l'Association.

 

Bien à vous