Corse : donner un statut légal à la langue

Revoir les règles d’utilisation du corse dans sa pratique quotidienne. C’est ce que propose Pierre Ghionga, conseiller général démocrate, qui présente actuellement sa feuille de route devant l’Assemblée de Corse. L’élu espère ainsi obtenir un statut légal pour la langue insulaire afin qu’il n’y ait plus aucun frein à son usage, tant dans la vie professionnelle que dans la sphère publique. Une proposition qui fait suite à quelques couacs, dont le refus, dernièrement, du Pôle emploi de publier l’annonce d’une entreprise de Porto-Vecchio qui souhaitait recruter un « corsophone ».

L’article 75-1 de la Constitution de la République française précise que « les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France ». Selon le rapport rédigé par Pierre Ghionga, il ne donne cependant lieu à aucune application concrète, hormis dans l’éducation et les médias. Affectif et symbolique, l’usage du corse aurait donc besoin d’un cadre juridique précis. Le projet suggère la création d’un comité de rédaction au sein de l’Assemblée de Corse qui serait chargé de faire des propositions d’ici à la fin 2012. L’ensemble des élus sont invités à y participer. A terme, le texte serait examiné à Paris.

« Officialiser la langue, ça ne veut pas dire l’indépendance »

Il s’agit donc d’un chantier long et difficile, d’autant que la mise en application d’un statut d’officialité de la langue corse impliquerait une révision de la Constitution. « Ce n’est en aucun cas une opposition à la France, mais une façon de faire reconnaître la richesse de notre patrimoine. Officialiser la langue, ça ne veut pas dire l’indépendance », insiste Pierre Ghionga, qui veut dépolitiser le dossier. Le changement de statut n’est pour lui ni un repli sur soi, ni un facteur d’exclusion sociale. « La France est une grande nation qui doit reconnaître les particularismes. Nous le faisons pour la Corse, mais également pour toutes les autres régions. »