Renouer avec la culture française

La simplicité s’exprime dans un discours débarrassé de sa litanie de mots anglais. Un vocabulaire, omniprésent sous Lars Olofsson, qu’il s’est fait un plaisir de railler en se demandant si ce n’était pas le "e" manquant à Planet (le concept qui devait réinventer l’hyper) qui avait fait venir un anglais à la tête de Carrefour France (James McCann viré en mai 2011 pour ses mauvaises performances). « Carrefour est de culture française, pourquoi s’envoyer des courriels en anglais ? ». L’enseigne se recentre sur ses origines pour retrouver toute sa force. Une force qu’il compte bien montrer mieux et plus souvent face à ses concurrents.

(...)

 

Source : challenges.fr, le 30 août 2012

Possibilité de réagir sur :

http://www.challenges.fr/entreprise/20120830.CHA0102/carrefour-n-est-pas-le-jesus-christ-des-consommateurs-affirme-georges-plassat.html

 

 

*********************************

 

 

Puisque le nouveau PDG de Carrefour veut renouer avec la culture française,

c'est peut-être le moment de ressortir notre dossier

pour l'emploi de la dénomination

« Carrefour-au-volant » (ou une autre dénomination à caractère francophone, si vous avez mieux)

en lieu et place de l'expression anglaise

"Carrefour drive".

 

Pour cela, réécrivons à M. Bruno Lebon,

directeur de Carrefour "drive".