ACTIONS  POUR  QUE  GAGNE

  LE  FRANÇAIS (année 2012)

AU  SUJET  DE  LA  TRADUCTION  DES  TITRES  DES  FILMS

décembre 2012

Apparemment, selon l'article, les distributeurs s’arrachent les cheveux lors de séances de discussion pour savoir s’il vaut mieux conserver ou pas le titre original non francophone d'un film et s’il est préférable d’inventer, ce faisant, un nouveau titre ou non. Je pense que ces messieurs, dames ne devraient pas être obligés de se poser une telle question, car...

Envoi de Martine Quise (pour lire l'information et réagir, cliquez ici)

UNE  IDÉE  DE  CADEAU  POUR  NOËL

novembre 2012

Pendant deux ans, Maurice Calmein a publié dans un hebdomadaire régional, sous le pseudonyme de Cicéron, une chronique destinée à attirer l'attention des lecteurs sur les menaces qui pèsent sur la langue française, notamment par la multiplication des anglicismes. Une sélection de 90 billets composant cette chronique regroupés dans un livre...

Envoi de Georges GASTAUD (pour lire l'information, cliquez ici)

CONTRE  L'ANGLICISATION DE  LA  TÉLÉVISION  FRANÇAISE

novembre 2012

(...) M. Jean-Jacques Candelier alerte Mme la Ministre de la Culture et de la Communication sur les titres anglo-américains des émissions de télévision, ainsi que sur la diffusion de publicités télévisées en anglais, ce qui ne semble pas respecter la Constitution, ainsi que la loi française.

Georges GASTAUD (pour lire la protestation et protester vous aussi, cliquez ici)

CONTRE  L'ANGLICISATION DE  L'UNION  EUROPÉENNE

novembre 2012

M. Jacques Myard appelle l'attention de M. le Premier ministre sur la situation de la langue française dans les institutions de l'Union européenne. À l'évidence, cette situation se dégrade rapidement : lors d'une simple visite des immeubles de la Commission, chacun peut constater que l'ensemble des affiches ou visuels vantant l'action de la...

Envoi de Jean-Pierre BUSNEL (pour lire le communiqué de presse du député Myard, cliquez ici)

RÉVEIL  DU  CSA  ?

novembre 2012

Multiplication des anglicismes, mauvaises liaisons entre les mots, fautes d'accord et de grammaire, confusion entre les locutions : animateurs et journalistes des radios et des télévisions ont quelquefois tendance à oublier le bon usage de la langue française. « La radio et la télévision ont un rôle normatif en matière de français. Les Français apprennent la langue...

Envoi de Daniel DE POLI  (pour lire l'article et agir auprès du CSA, cliquez ici)

FAUTE  D'ANGLAIS  DU  PRÉSIDENT  HOLLANDE

novembre 2012

« Tous les médias, italiens et étrangers, ont eu hâte de montrer du doigt l'énormité linguistique d'Hollande qui, en signant sa lettre pour féliciter Obama de sa victoire électorale, l'a salué en anglais avec un improbable "friendly" au lieu du plus opportun "friendly greetings". Mais en regardant le doigt personne, même en France, (...)

Envoi de Lapo ORLANDI  (pour lire l'information et réagir, cliquez ici)

UNE  REVUE  SUR  LA  CHANSON  EN  FRANÇAIS

octobre 2012

(...) Né et développé dans la région Poitou-Charentes depuis avril 2004, partenaire de nombreux centres culturels et festivals dont les Francofolies de la Rochelle, mais aussi partenaire de l'Académie Charles Cros, notre bimestriel de 84 pages, tout en couleur, est devenu le magazine de référence de la chanson francophone et est reconnu...

Envoi de FRANCOFANS  (pour lire l'information, cliquez ici)

KABILA  ET  HOLLANDE  AU  SOMMET !

octobre 2012

Kabila et Hollande au 14e Sommet de la FrancophonieLe 14e Sommet de la Francophonie s'est achevé le dimanche 13 octobre 2012 et force a été de constater que le Président François Hollande a été particulièrement méprisant à l'égard de son hôte, le Président de la République démocratique du Congo, M. Joseph Kabila. Certes, M. Kabila ne correspond pas à l'image de la démocratie....  (Voir la vidéo et réagir)

ALERTE  ROUGE  SUR  LA  FRANCOPHONIE

octobre 2012

On peut certes, comme Mme la ministre déléguée chargée de la francophonie, se satisfaire du fait que le français est « la seconde langue la plus enseignée » au monde et que le français, ce « beau cadeau » est aujourd’hui parlé par 220 millions de personnes. Il n’en reste pas moins que la situation de notre langue et de la francophonie internationale, partout bousculée et harcelée par l’avancée totalitaire du tout-anglais, se dégrade rapidement. (...)

Des associations CO.U.R.R.I.E.L, A.L.F et A.FR.AV (pour lire le communiqué et le diffuser, cliquez ici)

Mme  SARAGOSSE  À  LA  TÊTE  DE  LA  TV  FRANCOPHONE  MONDIALE

septembre 2012

Dans le Canard enchaîné du 22 février 2006 et dans Télé Satellite, nous pouvions lire que la Chaîne française d´information internationale (à l'époque, la CFII) ne serait diffusée que très partiellement en français et que la grande idée de son président, Alain de Pouzilhac, était de privilégier l'anglais.. Alors, d'apprendre que l'anglomaqué Sir de Pouzilhac...

Envoi de Norbert TERRAL  (pour lire l'information, cliquez ici)

FRANÇOIS  HOLLANDE  IRA  À  KINSHASA

septembre 2012

Le président François Hollande a annoncé lundi 27 août 2012, à Paris qu'il participerait au sommet en octobre de l'Organisation internationale de la Francophonie en République démocratique du Congo (RDC), soulignant sa volonté de « tout dire partout » en Afrique. (...) « En 2050, 80% des Francophones seront Africains, 700 millions de femmes et d'hommes, chacun comprend ici l'enjeu », a déclaré le président, devant la Conférence des ambassadeurs...

Envoi de Norbert TERRAL  (pour lire les articles de presse, cliquez ici)

POUR  UNE  PUBLICATION  SCIENTIFIQUE  FRANCOPHONE

août 2012

Comme vous le savez, beaucoup de chercheurs français, ou francophones, ont la fâcheuse manie de publier en anglais. Le plus souvent, des travaux (dont certains sont d'une importance capitale) réalisés avec des FONDS PUBLICS, voient leurs résultats publiés en anglais, notamment dans NATURE...

Cédric LAURET  (pour lire le message et réagir, cliquez ici)

CARREFOUR  VEUT  RENOUER  AVEC  LA  CULTURE  FRANÇAISE  !

août 2012

« La simplicité s’exprime dans un discours débarrassé de sa litanie de mots anglais. Un vocabulaire, omniprésent sous Lars Olofsson (l'ex PDG de Carrefour)... Carrefour est de culture française, pourquoi s’envoyer des courriels en anglais ? » a dit, entre autres choses, le nouveau PDG, Georges Plassat lors de la présentation des résultats du groupe.

Envoi de Daniel DE POLI  (pour lire le passage de l'article et agir, cliquez ici)

ACTION  AU  FESTIVAL  D'AVIGNON

août 2012

 Le CO.U.R.R.I.E.L et l'A.FR.AV  se sont associés pour faire une opération de tractage à Avignon, afin d'essayer de sensibiliser les festivaliers au danger du tout anglais. Ainsi 1200 tracts ont été distribués entre le 19 et 25 juillet. Le tract a été réalisé sous format A5, en recto-verso, une face pour la COURRIEL, une face pour l'A.FR.AV.

Gaston PELLET  (pour lire l'information, cliquez ici)

MICHELIN  FOND  LA  GOMME  POUR  LE  FRANÇAIS  !

juillet 2012

Chez Michelin, on pense aussi que l’utilisation du français combinée aux langues locales est plus efficace que le tout-anglais. Non seulement personne ne peut prétendre penser ou s’exprimer "in English" avec la même aisance que dans sa langue natale, mais surtout, l’anglais est loin d’avoir colonisé l’ensemble des marchés. « Inutile d’envoyer de parfaits anglophones au Chili ou au Belarus, prévient un recruteur. (...)

Envoi de Marc BEAUFRÈRE (pour lire l'article et réagir, cliquez ici)

CHEZ  MICHELIN  LE  FRANÇAIS  RESTE   PREMIÈRE  LANGUE  !

juillet 2012

Autour de la table, 12 personnes et, parmi elles, un seul étranger, l'Américain Terry Gettys. Le patron de la R & D du n° 2 mondial du pneumatique, originaire d'Alabama, s'est exprimé, comme les autres, dans la langue de Molière. Rien d'étonnant à cela : voilà bientôt cinq ans qu'il est installé en Auvergne. Surtout, même si la France ne représente plus que...

Envoi de Marc BEAUFRÈRE (pour lire l'article et réagir, cliquez ici)

PLAIDOYER  POUR  LA  CHANSON  EN  FRANÇAIS 

juillet 2012

Il est rafraichissant d’entendre Jean-Claude Amboise, un avocat passionné de chanson française, qui a participé à la table ronde sur « L’État de la chanson francophone dans le monde ». Quand il s’agit de parler de chanson francophone hors francophonie, il est incollable. Demandez-lui quel chanteur s’est classé au palmarès autrichien, et il vous cite...

Envoi de Norbert TERRAL (pour lire l'article, cliquez ici)

SOYONS  DES  INDIGNÉS  LINGUISTIQUES  !

juillet 2012

« Nous devons être des indignés linguistiques ! » C'est l'appel qu'a lancé lundi 2 juillet 2012, le secrétaire général de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Abdou Diouf, aux participants du premier Forum mondial de la langue française qui s'est ouvert à Québec. Régis Labeaume a donné l'exemple à cet égard dans son discours...

Envoi Norbert TERRAL (pour lire l'article, cliquez ici)

BIENVENUE  AU  PREMIER  FORUM  MONDIAL  DE  LA  LANGUE  FRANÇAISE

juillet 2012

Les chemins empruntés par Impératif français, depuis plus de 35 ans, pour promouvoir et défendre la langue française, d’abord en Outaouais, au Québec et ailleurs au Canada, se sont élargis depuis nombre d’années et ont croisé ceux de tous les peuples francophones et francophiles ayant à cœur la survie et l’enracinement du français partout dans le monde. (...)

Jean-Paul PERREAULT (pour lire l'introduction au Forum de JPP, cliquez ici)

APPEL  POUR  SORTIR  DU  TOUT  ANGLAIS

juillet 2012

Une quarantaine de personnalités invitent depuis mardi 26 juin 2012, la population des pays francophones à signer un appel pour sortir de « l'obsession » du « tout anglais » et presser leurs dirigeants de mettre en œuvre une « vigoureuse politique d'affirmation linguistique ». « Le tout anglais constitue une obsession d'un autre temps et d'un autre monde. (...)

Envoi de Jean-Paul PERREAULT (pour lire l'Appel et le signer, cliquez ici)

BIENTÔT,  UNE  UNION  DES  BANQUES  FRANCOPHONES

juin 2012

Un projet de création d'une Union des banques francophones sera examiné les 20 et 21 septembre à Marrakech, a annoncé jeudi à Alger Jean-François Pons, représentant de la fédération des banques françaises (FBF). L'idée de création de cette Union des banques francophones est de regrouper toutes les banques et les associations

Envoi de Norbert TERRAL (pour lire l'information et réagir, cliquez ici)

PAS  ASSEZ  DE  PERSONNEL  FRANCOPHONE  À  L'ONU  !

juin 2012

L'ambassadeur de France aux Nations unies s'est plaint mercredi, 20 juin 2012, du « travail très insuffisant » de l'organisation pour s'efforcer d'envoyer des francophones dans les pays francophones où l'ONU envoie des missions. « Dans beaucoup de missions qui se trouvent dans des pays francophones, la capacité francophone...

Envoi de Jean-Pierre COLINARO (pour lire l'information et réagir, cliquez ici)

VÉRONIQUE  SANSON,  SAINE  RÉACTION  !

mai 2012

Véronique SansonQue pensez-vous de "The Voice", le nouveau télé-crochet de TF1 ? - L'émission est formidable..., mais pourquoi ne s'appelle-t-elle pas « La Voix » ? Et pourquoi les candidats chantent-ils tous en anglais ? Ça veut dire quoi ? Que le français est mort ? Par rapport aux Québécois, qui défendent tellement leur identité francophone...

Voir la vidéo, lire l'entrevue et réagir

TOUBON  ENFIN  RESPECTÉ  DANS  LE  RER  À  PARIS 

mai 2012

J’ai le plaisir de vous annoncer que notre mobilisation a fini par porter ses fruits : la SNCF a fini par retrouver le bon sens qu’elle avait perdu en remplaçant les écriteaux objets de mon courriel de décembre, par une nouvelle signalétique respectant, cette fois-ci, le statut officiel de la langue française dans notre pays. Vous trouverez ci-joint deux photos...

Ilyes ZOUARI  (pour lire l'information, cliquez ici)

BOURDIN  AND  CO  SUR  RADIO  TALK  SPORT

mai 2012

Monsieur, vous avez dit ce matin que l'anglais était LA langue internationale. Permettez-moi de vous dire que l'anglais n'est pas La langue internationale, mais UNE langue internationale. Une langue internationale parmi d'autres dont le français, notamment. Je regrette que vous ayez participé, consciemment ou non, à diffuser une telle information qui ne va que conforter l'esprit déjà très anglo-colonisé des Français.  

Régis RAVAT (Pour entendre le Bourdin et réagir)

TRAVAIL  EN  ANGLAIS,  DANONE  AU  TRIBUNAL  !

mai 2012

La CGT contre l'anglomanie de DanoneTravailler en français, en France, c'est tout de même la moindre des choses. En arriver à faire un procès pour exiger ce droit élémentaire, montre bien l'état dans lequel se trouve notre pays : celui d'un pays en voie de colonisation par le système de vie et de pensée anglo-américain. Forcément, combattre contre l'implantation de la langue du colonisateur, l'anglais...   

 Voir la vidéo et réagir

POUR  UN  CODE  DE  DÉONTOLOGIE  LINGUISTIQUE

mai 2012

Monsieur le président de la République, Vous avez fait signer récemment aux membres du gouvernement, un code de déontologie visant à ce qu' « ils ne mélangent pas les genres et qu'ils soient exemplaires (sic) ». Bravo. Toutefois, nous avons constaté qu'il n'existait dans ce document de deux pages aucun paragraphe sur la question linguistique...

Régis RAVAT  (pour lire le communiqué et le diffuser le plus largement possible, cliquez ici)

JOURNALISTES  FOSSOYEURS  DE  NOS  LETTRES

avril 2012

Moreau et Sorel, deux anglomaqués de RMCDimanche matin, le 29 avril 2012, sur RMC, dans l'émission consacrée à l'auto, Christian Morel et Jean-Luc Moreau, présentateurs-animateurs de l'émission, ont voulu donner une leçon de français à un auditeur qui a eu la « malencontreuse » idée de prononcer les lettres qui font la référence de sa voiture, en français !

Écouter le passage audio et réagir

Lettre ouverte aux constructeurs automobiles français 

UNE  VOLONTÉ  FRANÇAISE

avril 2012

Le fait français paraît aujourd’hui submergé par le mondialisme et l’expansion de l’anglo-saxon. Mais les Français, les Québécois, les Wallons -  et les francophiles - continuent à œuvrer pour le réveil de la Francophonie dans le monde. Albert Salon analyse les multiples défis – politique, culturel, économique, social, éducatif – auxquels elle doit faire face. (...)

Albert SALON  (pour lire l'information, cliquez ici)

ACTIONS  CONTRE  LA  LANGUE  UNIQUE

avril 2012

Claude Hagège contre la pensée et la langue uniquesVoici un espace de propositions destinées au futur président de la République, organisé par i-télé et Yahoo ! : Pas d'inscription. On peut revoter toutes les 24 h (ça ne marche pas si l'on clique par ex. à 20h le jour A et à 6h le jour B).Pour soutenir une proposition, il suffit de cliquer sur l'icône « pouce en haut », pour la combattre, sur l'icône « pouce en bas ». Voir la vidéo et voter

CONTRE  SARKOZY,  L'ANGLO-AMÉRICANISEUR  !

mars 2012

La lettre aux Français de Nicolas Sarkozy va vous être envoyée. Attention ne l'ouvrez pas. En tant que contribuable, vous avez payé 0,57 € d'affranchissement, sans compter les autres frais, pour un courrier non sollicité. (...) Contre cette opération scandaleuse, la seule réponse est une contre-opération massive de retour du courrier.

Henri MASSON  (pour lire l'information et agir, cliquez ici)

LANGUE  FRANÇAISE  ET  ANGLICISATION  :  SUJETS  TABOUS  !

mars 2012

Alors qu'il y a aujourd'hui plus de mots anglais sur les murs de Paris qu'il n'y avait de mots allemands sous l'Occupation nazie (dixit le philosophe Michel Serres), ... pourquoi aucun candidat à la Présidence de la République ne dénonce-t-il l'anglicisation de notre pays, le recul de la langue française et la mise sous silence de la Francophonie ? (...)

Régis RAVAT  (pour lire le communiqué et le diffuser, cliquez ici)

IL  ÉTAIT  TEMPS  ! 

mars 2012

La chaîne internationale francophone TV5 Monde vient de lancer la diffusion, en français, du magazine de l'ONU  « 21e siècle » qu'elle adaptera chaque mois « avec un regard spécifique » francophone, a annoncé jeudi à Washington sa directrice générale Marie-Christine Saragosse. (...)

Envoi de Norbert TERRAL  (pour lire l'information, cliquez ici)

LA  FÊTE  DE  LA  FRANCOPHONIE  À  TRAFALGAR  ! 

mars 2012

Le saviez-vous, moi, je ne le savais pas : samedi 17 mars 2012 à Londres, sur la place de Trafalgar, on a fêté la Francophonie ? C'est le moins que l'on puisse dire, nos journaleux sur France 2 et TF1 ne se sont pas fait mal à la gorge pour nous informer de cet évènement. Heureusement qu'il y a Internet pour nous informer autrement.

Envoi de Jean-Pierre COLINARO (pour lire l'information et réagir, cliquez ici)

NON  À  LA  FRANCE  BILINGUE  DE  M.  SARKOZY  ! 

mars 2012

Le bilinguisme (langue nationale + langue du plus fort du moment) est une période de transition consistant à préparer la population au basculement vers la langue du plus fort du moment. Les francophones de l'Ouest-canadien et de Louisiane, ont perdu le français selon ce principe. Au début du processus, ils ont tous été conviés à devenir...

Régis RAVAT  (pour lire le communiqué et le diffuser le plus largement possible, cliquez ici)

LE  20  MARS,  LA  FRANCOPHONIE  EN  FÊTE 

février 2012

20 mars, journée internationale de la Francophonie

Afin de souligner l’importance et le rôle de la francophonie mondiale et de célébrer la Journée internationale de la Francophonie qui aura lieu le 20 mars prochain, Impératif français lance une nouvelle campagne promotionnelle. Dans un contexte où la langue française et la francophonie ont besoin de l’appui de tous et de toutes, plusieurs partenaires...  

 (pour lire l'information et agir, cliquez ici)

LES  JEUX  DE  LA  FRANCOPHONIE  DE  2013

février 2012

Quelques mots pour retracer l’historique des Jeux de la Francophonie. Créés en 1987, ils se déroulent tous les 4 ans, l’année suivant les Jeux olympiques. 1e édition en 1989 au Maroc (Rabat et Casablanca), suivi en 1994 en Essonne, puis Madagascar en 1997, Canada en 2001, Niger en 2005 et Beyrouth en 2009. En 2013, ils se dérouleront à Nice...

Envoi de Jean-Pierre COLINARO  (pour lire l'article et réagir, cliquez ici)

COURRIEL  OUVERT  À  FRANÇOIS  COPÉ

janvier 2012

Monsieur le Secrétaire général de l'UMP, Monsieur la Carpette anglaise 2011, votre Parti politique a édité récemment un tract, tiré à 6 millions d'exemplaires, pour faire la propagande de Nicolas Sarkozy. Force est de constater que vous avez employé dans ce tract, le mot anglais "E-MAIL", un mot anglais, alors qu'il existe un mot français...

Régis RAVAT  (pour lire le communiqué et le diffuser, cliquez ici)

 L'ANGLAIS  UNE  ARME  DE  CONQUÊTE !

janvier 2012

Ce qui nous intéresse ici, c’est le rôle de la langue dans la guerre de représentation. Bien sûr, un mensonge peut être livré dans n’importe quelle langue, mais ce que l’on va voir ici, c’est qu’une langue étrangère, que l’on essaye de nous imposer par tous les moyens, l’anglais pour ne pas le nommer, joue un rôle considérable dans la guerre de représentation, (...)

Envoi de Jean-Paul PERREAULT  (pour lire l'article de CHARLES DURAND, cliquez ici)

 FÊTONS  JEANNE  D'ARC

janvier 2012

Il y a exactement 600 ans, dans un village nommé Domrémy que l’occupant anglais n’allait pas tarder à mettre à sac, naissait Jeanne Darc (sans particule), la jeune fille patriote qui symbolise universellement la fierté des peuples qui combattent l’occupation étrangère et qui s’insurgent contre l’esclavage national. (...)

Georges GASTAUD  (pour lire le communiqué, cliquez ici)

Haut de page