Informcele - Pour information :
Compte-rendu
d'une réunion méritant d'être lu, en français, chez Les Amis du
Monde Diplomatique (http://www.amis.monde-diplomatique.fr/article.php3?id_article=1),
sur les problèmes liés à l'usage (excessif) de l'anglais dans les
relations internationales et les échanges internationaux (Merci à
Dominique Couturier pour l'information).
Extraits intéressants : L'axiome : « Celui qui nomme domine ». « Il est très dommageable pour un scientifique de parler une autre langue que sa langue maternelle. Cela tend à étendre le domaine de la culture anglo-américaine.»
Une langue dite « universelle » élimine toutes les
autres. Il n'existe pas, en arabe, de mot pour dire « athée ». Il est significatif qu'en France l'homme politique qui défend le plus la position de l'anglais soit l'ultra-libéral Alain Madelin.
En conclusion, il est clair que ce n'est que maintenant qu'apparaît
une véritable prise de conscience des aspects linguistiques de la
mondialisation et que les usagers de l'espéranto ont lancé l'alarme
depuis longtemps déjà. C'est bel et bien au bout de la langue que
commence la démocratie ! On peut lire des documents à ce sujet
entre autres en section "Social" de http://www.esperanto-sat.info
|
||||||