Le Limousin et Paris s'affichent en anglais et ce n'est pas normal

Voilà une campagne de séduction qui ne va pas passer inaperçue : du 4 mars au 3 mai, une rame de métro est entièrement habillée aux couleurs du comité régional du tourisme du Limousin afin de promouvoir la région auprès des Parisiens.

« Pour la rame, nous avons choisi la ligne 9, car elle traverse les quartiers prestigieux de Paris et transporte tant des Franciliens que des touristes, explique Christelle Coursat, la présidente du comité régional du tourisme. Il s’agit d’une campagne d’image fraîche et décalée, qui met en avant les atouts du Limousin, à savoir le calme, le naturel, l’authentique, en tant que région touristique restant à découvrir ». (*)

Cette opération événementielle s’appuie sur une campagne d’affichage sur 700 faces dans les couloirs du métro.

****************************

"So Ouest", un centre commercial "parisien" !

"So Ouest", est un concept de centres commerciaux chics et urbains : c'est l'alliance d'une offre de boutiques et de loisirs gravitant autour d'un hypermarché, l'ensemble au cœur de la métropole parisienne.

100 boutiques dont 10 de moyennes surfaces, 1 hypermarché Leclerc de 15 000 m², 6 restaurants, un cinéma Pathé de 8 salles, une aire de stationnement pour les voitures de 1750 places.

Une très bonne accessibilité : So Ouest bénéficie de tous les modes de transports en commun (métro, bus, transilien, Vélib, RER et train). Un centre ultramoderne au style de grand appartement parisien, un centre commercial récompensé par une certification environnementale internationale, un mail jalonné de surprises...

Mais un endroit, hélas, fortement pollué à l'anglais d'aérogare, pour preuve, le nom de ce centre commercial parisien : "So Ouest" et sa publicité actuelle :

So Ouest n'aime pas votre langue, le français !

So Ouest, pour polluer notre langue !

So Ouest veut votre argent, pas votre langue !

****************************

Constatation-Réaction

Bientôt, l'Afrav pourra donner des affiches à ceux qui désirent agir directement sur le terrain.

Collons des affiches Je vais coller des affiches

« Oui, j'en ai marre de me faire angliciser, alors j'agis sur le terrain ! »

Résistants-colleurs contre angliciseurs !

Possibilité de noter cette vidéo et d'y apporter un commentaire,

en allant sur : http://rutube.ru/video/26d0a5c32d588558218463f23e6c3855/