Le 26-06-2004, à 8:07 -0400, nous recevions de Serge Bellemare (sbell@mmic.net) :
Réponse de M. Melot :
Mais enfin, est-ce que cette pitrerie ne va pas bientôt cesser ? "I need more feeback" ici, "year round" plus haut, "stay tuned...all details coming in a forum near you..." dans un autre message, etc., qui plus est sous la plume d'un Québécois, qui, il y a encore trois jours, nous rappelait que :
L'anglais envahissant, a fortiori lorsqu'il est substitué en toute inutilité au français par anglomanie, par exemple comme ici où il fait visiblement office de substitut prestigieux à notre langue qui s'en trouve donc du même coup dépréciée (merci !), EST précisément ce qui engendre ce mouvement légitime de défense du français au Québec. Vous êtes tout simplement en train de scier la branche sur laquelle vous êtes assis, en en entraînant d'autres avec vous d'ailleurs, et une telle irresponsabilité ou un tel aveuglement, on ne sait trop, laisse pantois.
Jacques Melot
|
||||||