|
Sujet : |
Hollande reçoit une lettre en anglais d'un
commissaire européen ! |
|
Date : |
26/10/2014 |
|
Envoi de Régis Ravat (courriel :
afrav(chez)aliceadsl.fr)
Mesure anti-pourriels :
Si vous voulez écrire à notre correspondant, remplacez « chez »
par « @ ». |
Hollande
reçoit une lettre en anglais
d'un commissaire européen
!
Le président Hollande reçoit
du commissaire européen
finlandais,
Jyrki Katainen,
une lettre en anglais
et le président trouve
ce courrier «
très banal (sic)».
Non, ce n'est pas banal et
cela n'a pas à être banal
que d'écrire en anglais au
président de la République
française.
La langue de la France,
c'est le français, la langue
de l'Europe, jusqu'à preuve
du contraire, n'est pas
l'anglais, et il y a trois
langues de travail à la
Commission européenne dont
le français.
Si le président de la
République défend les
intérêts de la France, comme
il défend la langue
française, nous pouvons
craindre, hélas, que l'état
de notre pays ne soit pas
prêt de s'améliorer.
Si ce monsieur était un
homme d'État, il renverrait,
illico presto, cette lettre
à son expéditeur au motif
qu'elle n'est pas en
français, la langue du
destinataire et une des
langues de travail de la
Commission européenne.
À la fin du mois de novembre
2014, aura lieu le 25e
Sommet de le francophonie, à
Dakar au Sénégal, le
président Hollande y fera
alors certainement, un
discours magistral, mais à
quoi bon cette grand-messe
autour de la langue
française, si c'est pour
baisser l'échine devant l'UE
qui nous impose l'anglais ?
RR
************************
Ce que dit la lettre de Bruxelles que
François Hollande a refusé de publier
Le
contenu du
courrier dévoilé
 Un
courrier
« très banal »
pour François
Hollande,
tellement banal
qu’il n’a pas
souhaité le
divulguer,
contrairement à
l’Italie par
exemple.
Mediapart
a révélé
aujourd’hui le
contenu de la
lettre envoyée
par Bruxelles.
Selon
Mediapart,
le commissaire
européen aux
affaires
économiques et
monétaires,
Jyrki Katainen,
écrit :
«Je vous écris
pour vous
demander les
raisons qui ont
conduit à ce que
la France
prévoit de
dévier des
objectifs
budgétaires
fixés par le
Conseil, en ce
qui concerne à
la fois le
déficit public
général, et
l'ajustement de
l'équilibre
structurel en
2015. Je
voudrais
également savoir
comment la
France prévoit
de se conformer
à ses
obligations de
politique
budgétaire en
2015,
conformément au
pacte de
stabilité et de
croissance».
La Commission
européenne est
en effet
inquiète du
budget de la
France pour
2015 :
« À partir de la
proposition
française, il
ressort que
l'ébauche de
proposition
budgétaire ne
prévoit pas de
ramener le
déficit public
global sous la
barre des 3% du
PIB définie par
les traités
d'ici 2015, qui
correspond à la
date butoir
fixée par le
Conseil dans ses
recommandations
du 21 juin 2013
- avec
l'objectif de
mettre fin à la
procédure de
déficit public
excessif pour la
France».
Toujours selon
Mediapart,
le courrier
continue ainsi :
«d'après notre
analyse
préliminaire
(…),
l'ajustement du
déficit
structurel
devrait
ressortir à un
niveau bien
inférieur au
niveau
recommandé. Dès
lors, tout porte
à croire que
l'ébauche de
programme
budgétaire pour
2015 prévoit de
manquer aux
obligations
budgétaires qui
découlent des
recommandations
du Conseil, sous
la procédure de
déficit public
excessifa».
Malgré les
inquiétudes de
Bruxelles, le
chef de l’État a
assuré lors
d’une conférence
de presse qui a
eu lieu cette
nuit à l’issue
du vote européen
du plan Climat:
« le dialogue
avec la
Commission se
poursuit dans de
très bonnes
condition ».
Ci-dessus, la
lettre en
anglais du
Commissaire
européen
finlandais,
Jyrki
Katainen,
envoyée au
ministre italien
Pier Carlo
Padoan :
Ci-dessus, le
verbatim de la
lettre en
anglais du
Commissaire
européen
finlandais,
Jyrki
Katainen,
envoyée
au Président
français :
Source :
valeursactuelles.com, le vendredi 24 octobre 2014
Possibilité de réagir sur :
http://www.valeursactuelles.com/politique/ce-que-dit-la-lettre-de-bruxelles-que-francois-hollande-a-refuse-de-publier-48677#comment-178040
************************
Pour rappeler à Hollande qu'on ne rigole pas
avec la langue française :
http://www.elysee.fr/ecrire-au-president-de-la-republique/
|
Monsieur le Président,
Vous avez reçu du commissaire européen finlandais, Jyrki
Katainen, une lettre en anglais et vous avez trouvé, selon
ce qu'en disent les médias, ce courrier « très banal (sic)».
Eh bien, permettez que je vous dise que non, non ce n'est pas
banal et cela n'a pas à être banal que d'écrire en anglais
au président de la République française.
La langue de la France, c'est le français, la langue de
l'Europe, jusqu'à preuve du contraire, n'est pas l'anglais,
et il y a trois langues de travail à la Commission
européenne dont le français.
J'espère que vous ne défendez pas les intérêts de la France,
comme ceux de la langue française, sinon nous avons à
craindre, hélas, que l'état de notre pays ne soit pas prêt
de s'améliorer.
Monsieur le président, j'ai l'honneur de vous demande, par
le présent courriel, de bien vouloir agir en homme d'État,
c'est-à-dire de renvoyer, illico presto, cette lettre à son
expéditeur au motif qu'elle n'est pas en français, langue du
destinataire et une des langues de travail de la Commission
européenne.
À la fin du mois de novembre 2014, aura lieu le 25e Sommet
de le Francophonie, à Dakar au Sénégal, vous y ferez alors
certainement, un discours magistral, mais à quoi bon cette
grand-messe autour de la langue française, si c'est pour
baisser l'échine devant l'UE qui nous impose l'anglais ?
Dans l'attente de votre réaction, et avec l'expression de ma
très haute considération.
Régis Ravat
|
|