DISCRIMINATION  LINGUISTIQUE

   DE  LA  COMMISSION  EUROPÉENNE

octobre  2014

septembre  2014

juin  2014

octobre  2013

mars  2013

mai  2012

juillet  2010

mai  2010

Il y a quelque chose de juste dans Eurovision 2010 : le titre de la chanson par laquelle la jeune Allemande Lena-Meyer Landrut a gagné ce concours : "Satellite"... Effectivement, l'Union européenne est devenue un satellite des États-Unis...

octobre 2009

(...) Les dérives, que nous constatons au sein des Services de la Commission, indiquent très clairement la nécessité d’une prise de conscience et d’une action au plus haut nivaux, pour cela nous vous invitons (M. Barroso) à prendre en main personnellement la question linguistique européenne et à en faire une priorité...

septembre 2009

Malheureusement, l'on doit constater que le « racisme culturo-linguistique » se porte toujours très bien dans les sphères européennes. Dans cet exemple, seuls les Espagnols et les Anglais, of course, ont le droit de recevoir des informations dans leur propre langue.

mai 2009

 Il y a 60 ans, Jean Gabin, au cinéma (film  « Le Président », un film d'Henri Verneuil), parlait-il déjà de l'UMPS et de l'Europe Atlantiste et Hypocrite ? Manipulation journalistique de la part du journaliste Olivier Mazerolle qui a découpé un extrait de ce film pour lui faire dire ce qui l'arrangeait ? Comment manipule-t-on les images, une grande leçon donnée par M. Olivier Mazerolle.

 Envoi du CANARD RÉPUBLICAIN (voir la vidéo)

mai 2009

Cette vidéo de mauvais goût et au commentaire en anglais a-t-elle été financée par nos impôts ? J'espère que non ! C'est déplorable ! Ceux qui avaient eu cette idée d'union des pays européens pouvaient-ils imaginer une telle dérive !

(voir la vidéo)

mars  2009

Suite aux votes des Européens pour proposer des idées pour l'UE, l'espéranto était la 7e proposition, donc retenue. Ce choix de l'espéranto est guidé par le refus d'une langue maternelle hégémonique, choix injuste, avec tous les avantages apportés aux natifs et tous les efforts demandés aux autres, l'anglais actuellement...

janvier  2009

janvier  2009

Dix artistes débutants ont reçu l'European Union Border Breakers Awards (EBBA) à Groningen, au Pays-Bas, le 15 janvier 2009. (...)

décembre  2008

décembre  2008

Organisée par le Centre Régional d'Information de la Jeunesse de Midi Pyrénées et le ministère de la Jeunesse et des Sports, l’après midi « travailler à l’étranger » permettra de mieux comprendre l’Europe. Et sur un plan pratique, de préparer son CV et ses lettres de motivation en langue anglaise.

novembre  2008

On aura beaucoup progressé en matière de sensibilisation à la Démocratie Linguistique - terme actuellement inconnu de quasiment tout le monde -, quand un article de journal ou d'un site internet osera écrire que l'un des pays européens est dispensé de l'obligation d'enseigner 2 langues étrangères aux écoliers. (...)

Envoi d'Aleks KADAR  (pour lire l'article de presse, cliquez ici)

novembre  2008

(...) Il est de plus en plus question de multilinguisme, mais il semblerait qu'il soit émasculé, car la priorité doit être donnée à l'anglais. Alors qu'il est « politiquement correct » de dénoncer violemment le racisme cutané, le racisme religieux, le racisme sexiste, il est paradoxalement de très bon ton de pratiquer et de promouvoir le racisme culturo-linguistique. (...)

novembre  2008

Dans un essai remarquable publié l'année dernière, Áron Lukács s'est penché sur les problèmes que posent les dispositifs d'enseignement des langues dans l'Union européenne et dont je voudrais résumer ici les principaux aspects. S'inspirant des travaux de François Grin, Lukács précise...

Charles DURAND (pour lire l'article, cliquez ici)

février  2008

février  2008

(...) Depuis fort longtemps, le pouvoir en place en Europe occidentale cultive l'ambiguïté dans sa politique linguistique. On dit une chose et on constate que ce qui est fait est en contradiction avec ce qui a été dit, ou bien on complique inutilement les problèmes. On ne rend obligatoire l'étude d'aucune langue mais, de fait, on impose l'anglais à tous, comme c'est le cas dans le système éducatif français, par exemple.(...)

décembre  2007

octobre  2007

La discrimination linguistique, pratiquée par la Commission, dans l’organisation des Concours de Recrutement devient, de plus en plus, intolérable pour la grande majorité des citoyens européens et mine, à la base, la fonction publique européenne et son efficacité.(...)

octobre  2007

Une fois que tous les enfants du monde sauront l'anglais, on pourra s'occuper même d'autres langues (David Graddol, British Council). Il faut surtout pratiquer les langues minoritaires et des migrants pour réduire le rôle dominant et répressif des langues dites nationales (Margareta Hauschild, Goethe Institut, entièrement dans la ligne de son institution qui fait tout sauf la promotion de la langue allemande, inscrite dans ses statuts)...

octobre  2007

La répression, à l’intérieur des institutions européennes, contre les militants du multilinguisme s’annonce déjà, je me demande jusqu’où ça va nous mener. La résistance ? La clandestinité ? Rien ne peut être exclu avec l’allure que prennent les responsables des domaines liés aux langues, à la culture et à l’éducation. Force est de constater que la Commission n’est plus l’institution démocratique, (...)

août  2007

Il est certain que tous ceux qui, comme nous, se rendent compte que leur langue est largement ignorée ou négligée au sein des institutions européennes se détachent progressivement du projet européen. En effet, pourquoi afficherions-nous le moindre respect pour des institutions qui méprisent nos langues et nos cultures en faveur d'une langue qui prétend afficher sa "supériorité" par rapport aux autres langues du continent ?

Charles DURAND (pour lire les articles, cliquez ici)

mai  2007

L´environnement linguistique et culturel mondial et surtout celui de l´Europe en marche souffre, depuis un certain temps, d´une pollution de plus en plus inquiétante, celle qui émane de la langue unique imposée comme véhicule de la pensée unique de la globalisation. Or, si l´hégémonie d´une seule langue et d´une seule culture constitue un problème pour les Pays du monde entier,  pour l´Europe, confrontée aux problématiques d´un processus d´intégration avancé, constitue une véritable calamité. Ce fait est, en réalité, (...)

mars  2007

Dans le principe, Erasmus est conçu pour favoriser les échanges universitaires. Dans la pratique, Erasmus finance des stages d'étude de 6 mois à un an dans un autre pays de l'UE pour les étudiants qui postulent au programme. Théoriquement et contrairement aux dispositions de la DG XIII qui impose explicitement l'anglais dans le cadre de toutes les demandes de financement, Erasmus n'impose nullement l'anglais, mais se sert des petits pays ou ceux dont la langue n’a aucune diffusion internationale, pour faire de l'anglais le seul choix possible pour l'étudiant qui s'y rend, en invitant ces pays à offrir des cours en anglais.

janvier  2007

La Commission européenne continue toujours et encore de nous angliciser et, ce faisant, de se moquer de nous ! Sur le site de la Commission concernant l'adhésion des deux nouveaux pays membres de l'UE, Roumanie et Bulgarie,  la page en version française est en fait en anglais (?) 

novembre  2006

octobre  2006

Afin de commémorer le 50^e anniversaire du Traité de Rome (25 mars 1957), la Commission, le Parlement européen, le Conseil, le Comité économique et social européen et le Comité des régions – excusez du peu ! – ont lancé conjointement le 6 juillet dernier « un concours du logo du 50^e anniversaire » réservé à des étudiants en arts plastiques et disciplines liées ainsi qu’à de jeunes créateurs professionnels. 1701 projets ont été examinés en octobre par un jury de « 11 experts en art et design de renommée internationale » et le projet gagnant proclamé le 17 octobre est... "Together since 1957".(...)

septembre  2006

Savez-vous que nos ministères, à Paris, travaillent en anglais ? En effet, la colique de directives qui coule de Bruxelles occupe plus de la moitié de leurs activités de plus en plus en anglais. Nous avons eu beau demander à nos Premiers Ministres successifs qu’ils donnent l’ordre de renvoyer tout cela à l’expéditeur et d’exiger des documents de travail en français. (...)

septembre  2006

J'ai la tristesse de vous faire savoir que cette année, à Sciences-Po-Paris, l'anglais est devenu obligatoire, étant donné que des cours en anglais sont imposés aux élèves de deuxième année (dont je suis)... C'est une nouveauté - encore une trouvaille de notre directeur anglomane - que nous venons d'apprendre hier puisque les programmes des cours ne sont pas donnés à l'avance, mais quelques jours avant le début des inscriptions pédagogiques. Il y a beaucoup de choix, dont notamment des cours sur l'Histoire de France (Napoléon, la Révolution, etc.)... en anglais ! (...)

septembre  2006

La place du français au sein de l'Union Européenne connaît un nouveau recul. La situation  à la Commission Européenne et au Conseil Européen : nouveau et brutal recul . le dernier élargissement tend à réduire la place de notre langue. (...)

juillet  2006

Je suis 200% d'accord avec Charles Durand , si nous n'abordons pas, au plus vite, le volet instruction nationale nous nous retrouverons, à court terme, avec une population totalement déstructurée. À mon avis, nous sommes allés déjà trop loin dans cette dérive, il faudrait agir au plus vite. Le problème est de savoir « comment », surtout, parce que la catégorie des enseignants ne « répond » pas.

juillet  2006

Voilà comment on bourre le crâne des fonctionnaires européens avec la distribution de périodiques gratuits uniquement en anglais. Où sont les Français, les Italiens, les Allemands, les Espagnols ? Qu’en est-il des langues officielles des États Membres ? Qu’en est-il de la culture européenne, de la diversité linguistique et culturelle, de l’unité dans la diversité, de la pensée plurielle ? Comment peut-on accepter cette situation ? Comment peut on croire qu’elle puisse s’éterniser sans faire, tôt ou tard, éclater le projet européen ?

Anna Maria CAMPOGRANDE  (pour lire le message, cliquez ici)

juin  2006

Margot Wallström, vice-présidente de la Commission européenne et Commissaire en charge de la Communication en Europe a lancé un blog en anglais, et uniquement en anglais, sur le site de la Commission européenne...

juin  2006

Le président du Nyse (Bourse de New York) assure que son schéma de rachat d´Euronext (Bourse européenne) « protégera absolument l´Europe de toute influence de la législation américaine ». On croit rêver. Alors que la communauté financière française a déjà spontanément adopté, sans que personne ne l´y contraigne...

avril  2006

Force est de constater que le Commissaire européen Figel ne donne pas signe d’avoir compris que le multilinguisme dont il est en charge est celui des langues nationales officielles de la Communauté européenne, langues qui ne relèvent pas de la coopération intergouvernementale entre les États membres, mais, en tant que langues des Traités, constituent matière communautaire.

mars  2006

Voici  un article du Monde relatif au rapport sur les enjeux européens de la fonction publiques française rendu par Ralph Dassa, (directeur de l'Institut de la gestion publique et du développement économique) à Catherine Colonna, ministre déléguée aux affaires européennes, et à Christian Jacob, ministre de la fonction publique. Rapport qui préconise en particulier la pratique de l'anglais "incontournable dans le travail quotidien des institutions". (...)