|
La French Tech de la French ministre, Fleur Pellerin ! |
|
|
Date : |
17/02/2014 |
La French Tech de la French ministre, Flower
Pellerin !
le 9 février 2014
M.
Cadiou
Copie à :
M. Arnaud
Montebourg, (arnaud.montebourg@finances.gouv.fr)
;
M. Xavier
North, (xavier.north@culture.gouv.fr)
;
Mme Aurélie
Filippetti, (aurelie.filippetti@culture.gouv.fr). Objet : anglomanie
au niveau de l'État
Madame Fleur PELLERIN,
ministre déléguée auprès du ministre du redressement
productif, chargée des petites et moyennes entreprises, de
l'innovation et de l'économie numérique,
Ce dimanche matin à 9 heures, j’ai eu les oreilles
écorchées en entendant parler de “French Tech”
(?) sur France Info : monsieur David MONTEAU, directeur de
la “Mission French Tech” (?), n’a eu de cesse
de parler de “French Tech” et autres “Startups”
(?) au cours de son intervention de 8 minutes sur les ondes
de cette radio du service public.
Il en est de même dans
l’éditorial du dossier de présentation de votre initiative,
madame la ministre (de la République), qui commence ainsi :
(document
sur le site de l'Afrav)
Quant au logo, au-delà
des explications (amusantes, et pourquoi pas ?) de monsieur
David MONTEAU... où va-t-on en matière d’assassinat de la
langue de la République ?
C’est pourquoi je mets
copie de ce message à monsieur Xavier NORTH, délégué général
à la langue française et aux langues de France au ministère
de la culture et de la communication, ainsi qu’à sa ministre
de tutelle.
En espérant que ce
message vous parviendra et dans l’attente de vos
explications ou, mieux, d’une annonce d’un changement de nom
de ce projet, je vous prie de croire, madame la ministre, à
l’expression de mes sentiments distingués et des plus
respectueux.
M. CADIOU,
un simple citoyen soucieux du respect de la langue française, et,
notamment,
le 10 février 2014
M.
Cadiou
Le Ministère Objet : retour
de mon précédent courriel
Madame, monsieur,
Mon message ci-joint
ayant été rejeté pour cause de “Recipient address unknown”,
je vous saurais gré de bien vouloir le faire parvenir aux
destinataires suivants, puisque votre « Mission French
Tech », se situe au sein du
Ministère délégué aux PME, à l’innovation et à l’économie
numérique, lui-même intégré dans le Ministère du
redressement productif :
-
fleur.pellerin@finances.gouv.fr
-
david.monteau@lafrenchtech.fr
-
arnaud.montebourg@finances.gouv.fr
Sans doute en
connaissez-vous les adresses électroniques qui
conviennent... Du moins je l’espère !
En outre, la vôtre
(contact@lafrenchtech.fr) ne fonctionne pas non plus
(?). Mais ayant réussi à vous joindre via le formulaire de
contact de votre site, je vous remercie de m’avoir indiqué
une adresse valable qui me permet de vous envoyer ce message
et sa pièce jointe.
M. CADIOU,
un simple citoyen soucieux du respect de la langue française, et,
notamment,
***************************
Flower Pellerin, la French ministre French Tech
!
Possibilité de
noter cette vidéo et d'y apporter
un commentaire,
en
allant sur :
http://youtu.be/edhlt8YsrTM
(David MONTEAU, directeur de la Mission French Tech au
ministère du redressement productif),
http://www.franceinfo.fr/liste/french-tech#main-content
http://www.redressement-productif.gouv.fr/files/27_11_2013_la_french_tech.pdf
... et qui se termine par cette horreur :
http://www.redressement-productif.gouv.fr/fleur-pellerin-voeux-french-tech
Aussi
vous demandé-je, madame la ministre, comment est-il possible
qu’en France, une initiative gouvernementale
soit lancée au mépris le plus total de la langue
française ?
De même, pour ce qui vous concerne, copie à monsieur Arnaud
MONTEBOURG... lui qui défend le “Made in France” (au
lieu de dire “Fait en France”, d’ailleurs !) tout en
vilipendant la presse dite “Pipeule” (= people, en
anglais) qu’il prononce “pé-auple”
! Curieuse époque...
PS. : merci de me répondre par courriel et non par
lettre, par souci d’économie pour les finances de l’État,
donc pour les miennes.
Je vous en remercie par avance.
PS. : merci de me répondre par courriel et non par
lettre, par souci d’économie pour les finances de l’État,
donc pour les miennes.
