À Bruxelles, dont le centre-ville est très anglicisé, au niveau de l’anglomanie, on gagne le pompon avec les boutiques "Belgian Beer Tradition", des boutiques qui proposent 250 bières belges de tradition, mais qui ont une enseigne tout en anglais. Il y en a plusieurs dans la ville : je suis entré dans celle de la rue Au-Beurre, à deux pas de la Grand-Place. Comme il n’y avait pas de clients, j’ai pu parler quelque peu au vendeur et lui ai demandé notamment pourquoi une enseigne en anglais pour vanter des bières belges en plein cœur de Bruxelles.

— « C’est pour les touristes, m'a-t-il dit, ici, nous sommes dans une zone touristique et la langue des touristes, c’est l’anglais ! » — « Ah ! lui ai-je répondu, c’est donc parce qu’il y a beaucoup de touristes qui parlent anglais que vous vous affichez en anglais, mais dans vos banlieues où il y a beaucoup de Magrébins, alors tout est écrit en arabe ? ». — « Non », me répondit-il, surpris par cette comparaison.

CARREFOUR, groupe français dans la grande distribution, donne des noms anglais à ses produits : First line, Blue Sky, Top Bike, Green Cut, Bootstore, Ooshop, Home, Ink Set, Powder Flash, Carrefour Discount, Tex Fashion Express, Tex Baby, Energy Drink, N°1 Apple Nectar’s, Pomelos Drink, Ananas Juice,N°1 Home Clean, Carrefour Light, Carrefour on line, etc. et maintenant, comme si cette orgie de mots anglais ne suffisait pas, voici le "DEALS" du Mois carrefour ! Merci Carrefour, merci pour la langue française, la langue des clients, en France. Il est triste tout de même de constater que si le client est roi, il n'est en tout cas pas considéré aux yeux de Carrefour, comme un roi francophone. Lamentable !

Bon serait de rappeler alors à M. Plassat, PDG du groupe Carrefour, que la langue du commerce, c’est celle du client, et pas forcément en priorité, et systématiquement, celle de Mickey.

(pour lire l'information, voir la vidéo et réagir, cliquez ici)

Campus de l'université de Séoul. En Corée du Sud, 25 000 lycéens et 10 000 étudiants apprennent la langue de Molière. (Getty Images/Choul Jib Lee)

L’apprentissage du français résiste plutôt bien en Corée du Sud : si le nombre de départements de français dans les universités est en légère baisse, le nombre d’apprenants, lui, augmente légèrement, notamment en raison de l’intérêt grandissant des entreprises coréennes pour le continent africain et pour ses marchés en pleine croissance.

Les conglomérats coréens, très exportateurs, sont en effet demandeurs d’étudiants francophones afin de les envoyer travailler en Afrique.

(pour lire l'information et la vidéo, cliquez ici)

FORUM  DES  ASSOCIATIONS  DE  NÎMES  :  LANCEMENT  DE  L'OPÉRATION 

Comme nous pouvons tous le constater, hélas, le paysage francophone de la France est de plus en plus pollué par des inscriptions en anglais. Face à ce désastre linguistique, il faudrait faire la grève de l’anglais, et pour cela, éviter de faire ses achats dans les magasins dont l’enseigne est en anglais, éviter d’acheter des produits français qui ont une dénomination anglaise, éviter d’aller voir des films dont les titres anglais n’ont pas été traduits en français, éviter d’aller applaudir des chanteurs français qui chantent en anglais, etc.

Mais, en plus de cela, face à la publicité en anglais qui nous assaille chaque jour davantage, au point de donner l’impression que notre pays est devenu une colonie anglo-américaine, il devient urgent désormais de passer à l’action sur l’espace public, afin d’y rétablir l’autorité et la prédominance de notre langue. Pour cela, nous vous proposons de devenir un « Résistant-Colleur », un Résistant qui irait coller des affiches de protestation contre l’anglomanie sur les panneaux de l’espace public réservés à l’affichage libre.

(pour lire l'information, voir la vidéo et agir, cliquez ici)

Voici est une vidéo tirée de l'émission « Clique », diffusée le 15 mars 2014 sur Canal+.

Claude Hagège était l'invité de cette émission.

Éminent linguiste et un fin pédagogue, il a su expliquer d'une manière simple et sereine, l'importance de lutter contre le tout-anglais pour que vive la diversité linguistique, à un public de jeunes gens peu enclins d'ordinaire à se poser des questions sur le comment et le pourquoi des langues.

Dans cette vidéo est abordée, entre autres sujets, la question de la traduction simultanée, la traduction simultanée qui a certainement un avenir très prometteur devant elle (avec l'industrie du numérique en plein développement) et qui, ce faisant, pourrait être demain la solution pour sauver la diversité linguistique du monde.

(pour voir la vidéo et réagir, cliquez ici)

Lundi 1er septembre 2014, sur France 2, au journal de 20 heures, David Pujadas nous présenta un reportage sur la rentrée scolaire. Pour le cas, une fois n'est pas coutume, ce ne fut pas un professeur d'anglais qui eut l'honneur de l'antenne, mais un professeur de mathématiques, François Sauvageot, du lycée Clémenceau à Nantes. Alors que je commençais à croire que les responsables éditoriaux du JT avaient fait un effort pour sortir de leur anglomanie chronique - car rares sont les journaux télévisés du 20 Heures où le fait anglo-américain et la langue anglaise, ne sont pas mis en exergue -, je vis à l'écran, à ma grande stupéfaction,  le dit professeur de mathématiques arborer fièrement un habit aux couleurs de l'anglais :

"I don't need Google. My wife knows everything".

Ainsi donc, les journalistes Julie Beckrich et Frédérique Bohn, réalisateurs de ce reportage, bien que n'ayant pas pris un professeur d'anglais pour nous faire une énième pub de cette langue, se sont arrangés tout de même à nous fourguer de l'anglais à travers un professeur de mathématiques, véritable totem publicitaire qui ne dépareillerait pas dans une campagne de propagande en faveur de l'anglais orchestrée par le British Council ou par le Wall Street Institute. (...)

(pour lire l'information, voir la vidéo et réagir, cliquez ici)

Tandis que les Québécois luttent pour préserver leur langue, la Louisiane vient d'adopter une loi permettant l'affichage bilingue routier, une grande victoire pour toute une nouvelle génération de francophones, qui combattent l'assimilation et rament à contre-courant. - « Dès qu'on est prêt à fermer le cercueil sur le cadavre de la francophonie louisianaise, ben, le cadavre se lève, pis demande une bière », lance Zachary Richard. L'auteur-compositeur-interprète milite depuis plus de 40 ans pour empêcher que le français louisianais, l'identité, l'histoire d'un peuple ne disparaissent. Et aujourd'hui, il peut passer le flambeau à la jeune génération.

- « J'ai beaucoup d'espoir parce qu'il y a non seulement une volonté culturelle, mais il y a aussi une volonté économique et une volonté politique. Ce qui est vraiment très nouveau dans notre histoire. On a fini par comprendre, comme les Québécois ont toujours compris, que c'était d'abord une question politique, la question linguistique », poursuit Zachary Richard.  (...)

(...) L’Académie a été instituée pour rendre la langue française non seulement élégante, mais capable de traiter tous les arts et les sciences. Je me pose la question, qu’en est-il après trois cent cinquante ans ?Notre langue peut-elle encore traduire les apports de la science, désigner les objets hier encore inconnus, que dis-je, inexistants ?

Près de cent millions d’hommes et de femmes ont le français pour langue maternelle. Plus de quarante millions l’utilisent comme seconde langue ou langue de travail. Et pourtant la langue française est menacée. Comme toute langue, elle est mortelle.

Il ne s’agit pas de nostalgie, mais d’avenir. La France, disait Fernand Braudel, c’est d’abord la langue française. Si la France s’est montrée de tous temps plus ouverte que d’autres aux cultures du monde c’est  (...)

Vendredi 11 juillet 2014, sur France 2, au JT de 20 heures, pour nous présenter un reportage sur l'ouverture des Francofolies de la Rochelle qui, cette année, fêtent ses 30 ans, Laurent Delahousse, le journaliste-animateur du journal, ne trouva pas mieux de dire "Francofolies" à l'anglaise, c'est-à-dire en prononçant le "S" final.

 Petit détail, certes, mais qui montre le degré profond d'anglomanie qui touche ce journaliste. Cela est du même acabit, d'ailleurs, que les "N S - e ï l", pour NSA, de son confrère David Pujadas. L'anglomanie semble, hélas, être le dénominateur commun des journalistes de France 2, notre télévision de service public qui est pourtant censée défendre, promouvoir et enrichir la langue française. (...)

Demandez à un jeune Français d'aujourd'hui, branché tablette, ordiphone et baladeur dernière génération ce qu'il pense des chansons de Serge Lama. En guise de réponse, et en admettant qu'il connaisse ce chanteur, ce qui est loin d'être évident, il y a un fort risque qu'il vous rie au nez en vous traitant de ringard et d'attardé invétéré. Pourtant, en décembre dernier, une petite roumaine, qui ne connait pas Serge Lama, qui ne parle pas un mot de français, mais qui ne connait pas non plus tous les préjugés que beaucoup de Français ont à l'égard de la chanson et de la langue françaises, a chanté  « Je suis malade » de Serge Lama, et elle a fait un tabac ! Elle a été comparée là-bas à Céline Dion, à Mariah Carey, bref à une diva de la chanson internationale. Cette petite roumaine de 12 ans s'appelle Elena Hasna, elle concourait dans une émission de télé-crochet sur...

Jeudi 19 juin 2014 sur France 2 au JT de 20 heures, Emmanuelle Mesplède, journaliste sur cette chaîne, nous présenta un reportage sur l'accueil des touristes étrangers à Paris, et, en nous le commentant, force a été de constater qu'elle avait l'air de dire que ce n'est pas bien que les Français, à Paris, ne parlent pas anglais. Ira-t-elle faire le même reportage aux États-Unis d'Amérique pour voir, cette fois-ci, si le touriste français qui ne parle pas un mot d'anglais là-bas, trouve des Américains qui parlent français pour l'aider ?  - Non, certainement ! Alors, pourquoi ce deux poids, deux mesures ? Un peu d'objectivité, s'il vous plaît, mesdames et messieurs les journalistes, et cessez, en cela, de vous faire les VRP de l'anglais. (...)

Dernièrement, sur France 2, le mercredi 11 juin, au journal télévisé de 13 heures, Élise Lucet, la journaliste-animatrice de ce journal, nous présenta un reportage intitulé « Brésil, do you speak English ? », un reportage réalisé par les journalistes Lorraine Christoflour et Fanny Lothaire.

Élise Lucet introduisit ce reportage en disant que face à la Coupe du Monde de Ballon qui allait commencer, les Brésiliens n'étaient pas tout-à-fait prêts à accueillir les touristes, car leur niveau d'anglais laissait à désirer. Et de rajouter : « C'est sûr, nous en France, en matière de maîtrise d'anglais, on n'a pas de leçon à leur donner ». (...)

Encore une marque de la profonde anglomanie et du caractère pro-américain du journal du 20 heures sur France 2. En effet, le lundi 2 juin 2014, David Pujadas nous présenta un reportage sur les maisons de transition pour les détenus en fin de peine. Le reportage se déroula au Québec, à Montréal, mais jamais le mot Québec ne fut prononcé, seul le mot Canada fut évoqué.

Cela est fort regrettable, car parler du Québec, c'est d'abord avoir une pensée pour la francophonie d'Amérique du Nord, une francophonie vivante et non folklorique. Parler uniquement du seul Canada, c'est l'ignorer. (...)

(pour lire l'information, voir la vidéo et réagir, cliquez ici)

Quand des politiciens débattront entre eux en anglais sur une chaîne de télévision française, nous aurons atteint le fond. Eh bien, ça y est, nous y sommes, après l'Eurovision qui est devenue l'Anglovision, voici que nos politiciens sont passés, eux aussi, à la langue impérialiste et hégémonique, celle de la première puissance économique, militaire, culturelle et d'espionnage du monde, les États-Unis d'Amérique. Si le but de la création du Marché commun en 1958, était d'affirmer l'indépendance de l'Europe face aux blocs soviétique et américain, force est de constater, à la vue de ce qui ce passe aujourd'hui dans l'Union européenne, que c'est l'Amérique qui l'a emporté. En effet, en guise d'indépendance, notre système économique et social tend à être le même que celui des Amerloques et l'anglo-américain est passe de devenir la langue commune et officielle de notre chère Europe. (...)

(pour lire l'information, voir la vidéo et voter en connaissance de cause, cliquez ici)

Didier François serait-il un otage français anglophone ? 10 mois de captivité en Syrie et pas capable d'aligner deux mots dans la langue locale !Quelle ouverture d'esprit ! Pas assez intelligent, non plus, pour parler aussi en français, question de comprendre qu'il est important, voire vital, de faire un peu de pub à notre langue en ces temps de forte anglomanie où CIA, NSA, Britsh Council, Wall Street Institute et Cie ne se gênent pas pour imposer l'anglais partout dans le monde. Le français est une langue internationale avec quelques autres, n'en déplaise à certains, et Didier François n'avait donc AUCUNE raison d'avoir recours à l'anglais. Didier François, otage de l'anglais ? - Le travail de libération n'est apparemment pas encore achevé !

Comme nous l'avons remarqué depuis déjà plusieurs années, les responsables de la rédaction du journal télévisé de 20 heures, sur France 2, ne manquent jamais une occasion pour faire la propagande de l'anglais et du monde anglo-américain.

Pour le cas qui nous concerne aujourd'hui, ils ont profité de deux ou trois mots prononcés en anglais par François Hollande lors de sa visite à Chartres dans une usine danoise installée dans cette ville, pour filmer la scène et la diffuser massivement aux Français, par l'intermédiaire de leur JT. (...)

(pour lire l'information,

Et si nous collions sur les publicités aux couleurs de l'anglais qui ne cessent de polluer notre environnement linguistique francophone, nos affiches de protestation "Non à l'anglais colonial", "US language go home", "Non à l'anglais partout", "l'anglais NIKE ta langue, défends-toi !", etc. ?

Et si pour cela, nous nous armions de seaux de colle, de balais et d'affiches,  pour créer, un peu partout en France, des cellules de « résistants-colleurs »  ? 

(pour lire l'information,