Le communiqué de la CFTC pour appliquer la Loi Toubon du 24 janvier 2007
Cet applicatif entièrement en anglais a été suivi d´un « user guide » également en anglais.
Le 22 juin 2006 la section CFTC EUROP ASSISTANCE a demandé expressément l´application de la Loi n° 94-665 du 4 août 1994 sur l´application de la langue française.
Le 26 juin 2006 aucune action ni retour n´étaient constatés par la CFTC, le travail avec le logiciel anglais a été bloqué.
Quelques jours plus tard, un guide d´utilisation en français a enfin été remis aux salariés de la Comptabilité Générale. Par contre la Direction a refusé de faire traduire le logiciel.
Quelques jours plus tard, une « base de données commerciale internationale » tout en anglais est mise à la disposition de tous les commerciaux, notamment ceux de la France, par l´envoi d´un courriel également tout en anglais. La direction refuse de traduire ce courriel ainsi que cette base de données prétextant qu´elle est utilisée par des salariés de tous les pays !!!
Devant cette fin de non recevoir, la CFTC vient d´assigner la société EUROP ASSISTANCE au Tribunal de Grande Instance de Nanterre. Audience prévue le 12 février prochain.
À suivre...
Muriel TARDITO Déléguée Syndicale CFTC Europ -assistance syndicat CFTC SN2A
|
||||||||
|
|
||||||||