L'intelligence artificielle (IA), pour sauver les langues de l'emprise d'une seule !

Ces dernières semaines, des médias anglosaxons comme Forbes aux États-Unis et comme Brut en France, ont utilisé l'intelligence artificielle pour faire parler leurs journalistes ou leurs invités dans plusieurs langues.

L'IA est devenue un véritable outil de travail pour proposer des contenus à un plus large public de langues différentes.

 

Comment les médias utilisent l'IA pour faire parler leurs invités dans plusieurs langues ?

L'IA a passé le stade du gadget dans les médias. On a vu ces derniers mois les progrès de l'intelligence artificielle pour faire des traductions en direct, rédiger des articles, créer des images, le tout de manière plutôt ludique. Mais cela devient plus sérieux : l'intelligence artificielle est désormais utilisée par des médias pour faire parler leurs journalistes ou invités dans plusieurs langues. Et ainsi s'adresser à une plus large audience.

Par Noémie Lair, le vendredi 12 janvier 2024

Un Mark Zuckerberg francophone...

Le magazine Forbes fait partie de ceux qui ont lancé les hostilités ces dernières semaines, en traduisant en français des interviews réalisées initialement en anglais. C'est le cas par exemple de l'entretien avec le directeur général de Meta, Mark Zuckerberg, interviewé en anglais en septembre dernier et qui semble ensuite parler parfaitement français dans une vidéo publiée fin décembre sur le compte TikTok Forbes France. À l'écran, le mouvement de ses lèvres suit la traduction quasiment à la perfection.

[...]

Suite de cet article sur : https://www.radiofrance.fr/franceinter/comment-les-medias-utilisent-l-ia-pour-faire-parler-leurs-invites-dans-plusieurs-langues-2128193