Connexion    



L'anglomanie en photos (année 2020)

Voici une page spéciale consacrée à des gens de médias qui participent à casser notre langue. Vous y verrez principalement des angliciseurs.

Les exemples pris, l'ont été dans des médias du Service public de l'audiovisuel, France 2, Arte, France 5, France Inter, etc., des médias qui, normalement, ont des obligations à l'égard de la langue française. 

 

Ensemble dénonçons l'anglomanie de nos médias !

Comme vous pourrez le constater, notre pêche aux anglomanes est axée principalement sur le 20 Heures de France 2. Pourquoi ? - Parce que cette chaîne est une chaîne du Service public de l'audiovisuel français et qu'elle a, ce faisant, des devoirs et obligations à l’égard de la langue française.

Ces devoirs et obligations sont précisées notamment à l’article 39 du décret n° 2009-796 du 23 juin 2009 fixant le cahier des charges de la société nationale de France Télévisions.

« [La langue française] Tendant à être une référence dans l'usage de la langue française, France Télévisions contribue à sa promotion et à son illustration dans le cadre des recommandations du Conseil supérieur de l'audiovisuel.

 Elle veille à l'usage et au respect de la langue française par le personnel intervenant sur ses services conformément aux dispositions de la loi n° 94-665 du 4 août 1994 et, notamment, proscrit les termes étrangers lorsqu'ils possèdent un équivalent en français. »

Des obligations et devoirs rappelées encore au dernier paragraphe du préambule de l'annexe du décret n° 2009-796 du 23 juin 2009 fixant le cahier des charges de france Télévisions, où il est dit :

« […] la télévision de service public a vocation à constituer la référence en matière de qualité et   d'innovation des programmes, […] ainsi que de promotion de la langue française . […] » ?

Cette phrase est également rappelée à la page 8 de la Charte des antennes de France télévisions :

https://issuu.com/francetelevisions/docs/charte_des_antennes_ftv_0_7cf182a5f07215/18

https://www.francetelevisions.fr/sites/default/files/pdf/2015/07/11/charte_des_antennes_FTV_0.pdf

À propos de la Charte des antennes de France télévisions, il est dit à la page 19, au paragraphe 1.3.4 Culture que « la loi dispose que France Télévisions assure la promotion de la langue   française » :

Enfin, signalons que le CSA est chargé de veiller, en application de l'article 3-1 de la loi du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication, « à la défense et à l'illustration de la langue et de la culture françaises » dans l’audiovisuel,

Le 20h de France 2, le minimum pour la langue française

Jean-Paul Chapel et Anne-Sophie Lapix au maximum sur France 2

Luc Lacroix, Journaliste

 Note explicative : Le journaliste, Luc Lacroix, à l’occasion d’un reportage sur Saint-Pétersbourg, a passé à l’antenne la réflexion d'une touriste française qui disait que « les jeunes [de St-Pétersbourg] se sont mis à la mode européenne, à l'anglais... » ? Est-ce que Luc Lacroix croit faire la promotion de la langue française en laissant penser aux téléspectateurs par la voie de cette touriste à qui il a donné la parole, qu'être à la mode européenne, c'est parler anglais ?

Jean-Baptiste Marteau, journaliste et Carlos Ghosn

Anne-Charlotte Hinet, journaliste

Lorant Deutcsh et le buzz

Claire Colnet, journaliste

Anne Guery et Mathieu Dreujou, journalistes

Catherine Rougerie, journaliste  à France 2

Anne-Sophie Lapix et la langue française

Valery Lerouge et Ursula Von der Leyen

Laurent Delahousse et son LIVE du 20h30 Le Dimanche

Stéphane Thebaut et la langue française

France 2, le live de Laurent Delahousse

Loïc de La Mornais journaliste à France 2 aux États-Unis

Mirage, une série-télé franco-germano-canadienne

Jean-Paul Chapel et les sondages sur France 2

Maryse Burgot, journaliste

Anne-Elisabeth Lemoine, journaliste, chroniqueuse, animatrice

Florence Griffond, journaliste à France 2, ENG. et non REC

 

Anglomanie, encore !

Laurent Delahousse dans son émission, le 20h30 Le Dimanche

Nicolas Bertrand, journaliste

Valérie Heurtel, journaliste et l'écoblanchiment

Laurent Delahousse, le 20h30 Le Dimanche et-la Journée de la Femme

Anne-Sophie Lapix, présentatrice du 20h de France 2

Anne-Sophie Lapix, le 20h et le hashtag #OnVousRepond-Covid-19

Francois Busnel et Richard Powers dans la Grande Librairie de France 5

Laurent Delahousse, le 20h de France 2 et le cluster

Anne-Sophie Lapix, le 20h de France 2 et le CARE de Macron

Pourquoi REC au lieu de ENR. au JT de 20h de France 2

/Cedric Gouth, maire de Woippy en Moselle

Anne-Sophie Lapix et le Vrai ou Fake de France Télévisions au JT de France 2

Laurent Delahousse, le 20h de France 2 et le tracking

Anne-Sophie Lapix et le Vrai ou Fake de France Télévisions au JT de 20h de France 2

Journal télévisé de 20h de France  2, REC au lieu de ENR.

Julian Bugier, Vrai-ou-Fake et Fake News-au JT de 20h de France 2

Laurent Delahousse et le One World Together At Home

Sophie Lanson, journaliste et le REC

REC au lieu de ENR au JT de 20h de France 2

 

Anglomanie, toujours !

Denis- Sébastien, journaliste

JT de 20h de France 2, la Reine d'Angleterre en version originale sous-titrée

Lisa Beaujour et le Vrai ou Fake de France Télévisions au 20h de France-2

Alexandre Le Quéré, journaliste

Barack Obama au JT de 20h de France 2

Catherine Rougerie, journaliste et le cluster

Clément Rochefort, France Musique

Roch-Olivier Maistre, Président du CSA

Sophie Neumayer au JT de 20h de France 2

HEC, Capucine Durieux et l'anglomanie au 20h de France 2

Franck Annese et So Good au 20h de France 2 avec Anne-Sophie Lapix

Anne-Sophie Lapix et le Major Crimes de France 2

Laurent Delahousse et les chanteurs anglophones sur France 2 au 20h

Anne-Sophie Lapix et Julien Bigard et le MAIL à la place de COURRIEL

/Laurent Delahousse, Martin Blachier et les foyers épidémiques France 2 JT de 20h

Que fait le CSA pour la langue française dans l'audiovisuel

Anne Domy, journaliste à France 2 au JT de 20h

La Grande Librairie avec Bernard Minier, l'anglomane

Simon Ricottier et Claire Vérove, journalistes France 2

 

Anglomanie, toujours et encore !

Laurent Delahousse, le 20h30 Le Samedi et La FIN

Hakim Abdelkhaler, le Liban et la solidarité francophone

Arte, une chaîne franco-allemande et le Summer of dream

Margrethe Vestager, commissaire européenne à la concurrence

Nagui et Taratata sur France 2 en direct

Good-Singers sur TF1 la chaîne qui tue la langue française

Anne-Claire Poignard, journaliste sur France 2

/Arte et le Summer of Dreams

Le journal de 20h de France 2 et la langue française

Valery Lerouge en Bulgarie pour le 20 heures de France 2

Pierre-Yves Salique, journaliste au 20h de France 2

Arte, son Summer of Dreams et ses titres d'émissions en anglais

Arte Summer Body et Aurore Vincenti, linguiste, émission 28 Minutes

Anaïs Bard et les touristes britanniques au 20h de France 2

Thomas Sotto et Sophie Lanson et le OPEN SPACE au JT de 20h de France 2

Jihane Benzina, journaliste à France 2 au 20 heures

Michèle Bernier et Philippe Bérenger dans La-Stagiaire de France 3

Série Candice Renoir avec Cécile Bois sur France 2

Christelle Mérat, journaliste au JT de 20h de France 2

Loic De La Mornais, Thomas Donzel et Laurent Delahousse au JT de 20h France 2

Jean-Baptiste Urbain sur France Musique

Julien Gasparutto et Svetlana Tikhanovskaia au JT de 20h de France 2

Julien Bigard et Anne-Sophie Lapix au JT de 20h de France 2

Christelle Mérat, journaliste au JT de 20h de France 2

Laurent Delahousse, le 20h30 le Dimanche sur France 2

François Busnel et la langue française

Jean Pruvost, La Story de la langue française

Noëlle Breham sur France Inter, les-Petits-Bateaux

Agnès Monteux, journaliste

Simon Ricottier, journaliste à France 2

Véronique Genest et Laurent Ruquier dans On Est En Direct, OEED

Ambroise Bouleis, journaliste à France 2

 

Anglomanie ! - Ça continue !

Laurent Ruquier, On est en direct, OEED, et la langue française

Loïc de la Mornais, journaliste dans l'Ohio aux États-Unis d'Amérique

REC-anglais-au-JT-de-20h-de-France-2.jpg

Laurent Delahousse et le séparatisme linguistique

Jean-Baptiste Marteau et Nathalie Saint Cricq, journalistes à France 2

Thomas Sotto et la langue française

Lapix, Poignard, Burgot, La Mornais, Vahramian aux États-Unis pour les elections

Laurent Delahousse et la langue anglaise

Le général Pierre de Villiers, Nicolas Demorand, Léa Salamé, Maurice-Genevoix et les anglicismes

Hugo Puffeney, Thomas Huchon INFOX - FAKE NEWS sur France 2

Julie Ferrier sur France 3 dans Crimes Parfaits - anglicismes

/Le JT du 20h de France 2 ou le journal de l'anglicisation

Francis Cabrel chez Nagui dans Taratata en direct

Karine Giebel et Laurent Ruquier dans On Est En Direct, OEED

Chloé Delaume, François Busnel et les anglicismes

Laurent Delahousse et Angélique Kidjo en direct

Anne-Sophie Lapix et François Beaudonnet droit dans le piège de l'iceberg sur France 2

Pourquoi RECording au 20h de France 2 et pas ENRenristrement

Frédéric Biessy et le mot anglais Stop and Go

Jean Labadie et le Cluster sur France 2

/Martin Buehler et le plurilinguisme au 20h de France 2

Cédric Pueyo, journaliste VRP de l'anglais - TF1

Julien-Gasparutto, Laurent Delahousse et le NO DEAL au 20h de France 2

Muriel Robin et le I Love You Coiffure

Big Five, Gilles de Maistre, Chantal Ladesous, France-Televisions, France 2, anglais

Viktor Frédéric, journaliste

Stéphane Bern et le patrimoine linguistique

 

 

 

 




Publié par Régis RAVAT le 30 mars 2020

0 personne aime cet article.


Orthographe, corrections : contact.sy@aliceadsl.fr

Défendez le français, financez des procès,

nous ne recevons aucune subvention !


Inscription à l'infolettre!

S'il vous plaît, veuillez entrer votre courriel

Digital Newsletter

Pour vous desinscrire, veuillez cliquer ici ».