À Monsieur le Secrétaire général de l'ONU, M. Antonio Guterres

De :  Daniel De Poli

Objet : Respect du plurilinguisme et de la langue française à l'ONU

Destinataire : Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies (ONU), Monsieur Antonio Guterres.

Courriel envoyé le mardi 8 novembre 2022

 

Monsieur le Secrétaire général,

Je me permets de vous écrire, car j'ai été scandalisé par le fait que seul l'anglais est présent dans les affichages de la COP 27, qui se déroule actuellement en Égypte.

En effet, pourquoi les cinq autres langues officielles de l'ONU sont-elles absentes ?

Cette discrimination est scandaleuse, insupportable, et envoie un message désastreux à toute la jeunesse du monde, à savoir que seul l'anglais compte et qu'il ne sert à rien d'apprendre les autres langues.

J'espère donc qu'un telle dérive ne se reproduira plus à l'avenir et que les prochains événements organisés par l'ONU mettront en valeur toutes les langues officielles de l'organisation, ce qui est vraiment la moindre des choses.

La présence du français, par exemple, aurait dû aller de soi, car cette langue est diffusée sur toute la planète et l'Égypte fait même partie de l'Organisation internationale de Francophonie (dans ces conditions, quelle honte que le français soit absent) :

https://www.francophonie.org/sites/default/files/2019-09/Carte_88%20etats%20et%20gvts%20OIF.pdf

De même, le français est une grande langue internationale, qui comptera un milliard de locuteurs dans le monde en 2060 et dépassera le chinois d'ici la fin du siècle :

https://www.lefigaro.fr/culture/2013/03/20/03004-20130320ARTFIG00318-un-milliard-de-francophones-en-2060.php

Je mets en copie de ce courriel à plusieurs personnalités, en espérant que des lettres de protestation seront envoyées à l'ONU pour dénoncer cet unilinguisme scandaleux.

Me reviennent en mémoire les propos de ce sénateur américain, que l'ONU semblent avoir faits siens : « Il y a 6000 langues parlées dans le monde, 5999 sont de trop, l'anglais suffira. ».

Je vous prie de croire, Monsieur le Secrétaire général, à l'assurance de ma considération distinguée.

       
Daniel De Poli
67400 Illkirch - France

Courriel : daniel.depoli@netc.fr