Mélenchon, l'Ukraine et le Canada, un 2 poids, 2 mesures ?
En avril dernier, Jean-Luc Mélenchon, le chef de file du parti La France Insoumise (LFI), se rendait aux États-Unis pour la sortie de la traduction anglaise de l'un de ses livres.
Il en a profité pour faire un passage au Québec, où, à Montréal, il a déclaré, entre autres choses, que les Français seront du côté du Canada et du Québec contre l’envahisseur voisin (comprendre les États-Unis de Donald Trump) :
Jean-Luc Mélenchon sur la chaîne Le Canal Nouvelles (LCN) à Montréal, le lundi 14 avril 2025 (extrait) : « Nous venons vous dire, à vous, les Québécois, parce que vous êtes nos cousins, nous sommes venus vous dire que nous nous sentons solidaires et que s’il vous arrive quoi que ce soit, nous essaiera, fusse avec des pierres et des bâtons de venir vous aider... » Jean-Luc Mélenchon à Montréal chez Québec Solidaire, le mercredi 16 avril 2025 (extrait) : « Quoi qu'il arrive, indéfectiblement, les Français seront du côté du Canada et du Québec contre l’envahisseur voisin. Quoi qu'il arrive, fusse avec des pierres et des bâtons… »
Question :
Comment peut-on critiquer d'un côté Vladimir Poutine qui est venu au secours des Ukrainiens russophones qui se faisaient massacrer par l'armée de Kiev poussée par l'OTAN et l'UE atlantiste et, de l'autre, trouver normal de vouloir venir au secours des Québécois francophones (pléonasme !) qui se feraient annexer par l'armée ou l'administration de Donald Trump ?
Où est la logique dans tout ça ?
N'y aurait-il pas là un deux poids, deux mesures ?
Enfin, il serait bon de demander à Jean-Luc Mélenchon s'il a l'intention de faire traduire son livre dans une langue étrangère autre que l'anglais, en espagnol, par exemple, la langue de ses amis d'Amérique du Sud, car, ne l'oublions pas, selon l'esprit de la loi Toubon (article 4 de cette loi) le bilinguisme est à condamner, sous-entendu le bilinguisme français-anglais en France et, plus largement, le bilinguisme langue nationale-anglais dans le monde, car ce bilinguisle-là sous-entend que la langue commune pour toute l'humanité est la langue anglaise, une langue supérieure, en quelque sorte, rendant du coup, toutes les autres langues secondaires, voire inutiles.
Politiquement et statégiquement parlant, il faudrait donc que M. Mélenchon fasse traduire son livre, en plus de l'anglais, en espagnol, en allemand, en russe, en chinois, en arabe, etc., et, avec tous les amis immigrés que ce monsieur connaît qu'on ne vienne pas nous dire que cela est impossible.
Et si la traduction multilingue n'est pas possible, alors, pas de traduction du tout !
Retour en arrière : 2012, bagarre au parlement ukrainien au sujet des langues !
Un projet de loi sur le statut de la langue russe a provoqué, jeudi 24 mai 2012, une bagarre générale entre députés au Parlement ukrainien. Dans les violences, un député a dû être hospitalisé. Le texte à l'origine des heurts élargit les droits d'utilisation officielle de la langue de Pouchkine, ce qui revient de facto, selon l'opposition, à lui donner le statut de deuxième langue d'État, à côté de l'ukrainien, même si formellement il ne l'autorise pas
Ce pays qui a longtemps vécu dans l'ombre de son voisin au point d'en être une république satellite n'est officiellement indépendant que depuis 1991. Kiev doit accueillir conjointement l'Euro-2012 de football avec la Pologne. La jeune République est régulièrement secouée par des débats sur le statut des russophones dont le point de vue est défendu par des parlementaires accusés d'être à la solde de l'étranger. Le sort en prison de l'ancienne Premier ministre Ioulia Timochenko préoccupe également l'Europe.
Énervés par la perspective du vote, des dizaines d'opposants ont d'abord bloqué dans l'après-midi la tribune parlementaire pour tenter d'empêcher l'adoption de ce projet de loi. Le président de l'assemblée, qui devait lancer le vote de la loi, a fini par renoncer à cette idée, mais cela n'a pas calmé les députés d'opposition.
Plusieurs d'entre eux se sont jetés sur leurs adversaires, qui ont répondu par des coups de poing. Les députés de la majorité pro-pouvoir ont cependant annoncé que l'examen de ce projet de loi pourrait être poursuivi dès vendredi.
Faire du russe la deuxième langue d'État était une des promesses électorales de l'actuel président Viktor Ianoukovitch dont le parti est en position fragile, selon des sondages, à l'approche des législatives prévues fin octobre.
Source : leparisien.fr, le 25 mai 2012Possibilité de réagir sur :
Au sujet de la vidéo suivante : Force a été de constater que si les parlementaires ukrainiens se sont bagarrés dans leur parlement le jeudi 24 mai 2012, entre les partisans favorables à un statut de la langue russe en Ukraine et ceux qui y sont hostiles, ils sont restés passifs et muets, par contre, sur le fait que leur pays soit représenté au Concours de l'Eurovision par une chanson en anglais.
Apparemment donc, l'anglais ne les gêne pas, mais la langue du voisin immédiat, oui. Pourtant, il devrait s'agir pour eux de sauver et de mettre en avant ce qui fait l'essentiel de leur identité : leur slavitude. Et ce n'est certainement pas, hélas, en fermant les yeux sur l'anglicisation du pays qu'ils la sauveront.
Ce que Lapix, Delahousse, Salomé et les grands médias ne diffuseront jamais :
Poutine est venu au SecOurS des Ukrainiens russophones qui se faisaient massacrer par l'armée de Kiev aux ordres de l'OTAN et de l'UE atlantiste, pas sûr que Macron irait au SecOurS des Québécois s'ils se faisaient massacrer par le gouvernement canadien d'Ottawa s'il advenait qu'un jour le fédéral canadien abdique face aux menaces d'annexion de Trump.
Conclusions :
L’Ukraine abandonnera la langue russe au profit de l’anglais et ses terres rares au profit de ceux qui l’auront poussée à se mettre à l’anglais.
Et la France continuera son anglicisation-américanisation, en ayant tourné bêtement le dos à la Russie une alliée qui a toujours été très francophile et qui nous permettait de faire contrepoids à l’impérialisme étatsunien.
Mais le « young leader » qui nous gouverne, c’est connu, n’aime ni la France ni la langue française, sa mission est de nous faire aller dans le moule de l'« american way of life* », et l'enseignement massif de l'anglais dans nos écoles montre le chemin à nos enfants.
* mode de vie américain
Par contre, rien ne vous empêche d'entrer en Résistance et de rejoindre l'Afrav pour cela. Notre association mène le combat contre l'anglicisation au niveau juridique, puisque nous ne sommes pas assez nombreux pour manifester et pas assez riches pour acheter les médias !
Pour information, nous venons d'attaquer en justice l'Académie de Défense de l'Ecole Militaire de Paris, qui Kollabore, comme bien d'autres, à notre anglicisation-américanisation-disparition :
Haut les cœurs !
Publié par Régis RAVAT le 30 juin 2025
0 personne aime cet article.
Orthographe : sylvie.costeraste@laposte.net
Identification
Veuillez entrer vos identifiants..
Créer un compte