Le député Berta veut assouplir la loi Toubon !

Nous avons appris de la bouche de M. Michaël Revert, rapporteur public à la Cour administrative d'appel de Marseille, que le député Philippe Berta avait déposé une proposition de loi au Parlement pour demander que la loi Toubon soit assouplie en ses articles 2 et 14, afin que les collectivités locales puissent utiliser une langue étrangère dans la dénomination des marques, ou autres slogans, qu'elles pourraient développer pour assurer l'attractivité respective de leur territoire.   

Franglais : haro sur les « BOBOS COLLABOS ! »

Bonjour, je m'appelle Michel Feltin, je suis journaliste à l'Express, spécialiste et amoureux des langues et des régions françaises. J’ai notamment publié « la grande aventure du français » sous l’égide du ministère de la culture et consacré de très nombreux articles aux langues régionales.
Je suis également un adversaire acharné des anglicismes gratuits.

L'Eurovision 2018, même au Portugal, c'est l'anglais qui gagne !

L'anglicisation va bon train à l'Eurovision ! Chaque année, c'est l'anglais qui remporte la victoire que ce soit par les chansons présentées que par tout ce qui gravite autour de l'Eurovision : site Internet officiel, la présentation du spectacle, le logo officiel, les produits dérivés, etc.

Cette année ce concours se passait au Portugal, on aurait espéré alors plus de latinité, c'est-à-dire plus de français que d'anglais, puisque le français et l'anglais sont théoriquement les deux langues officielles de l'Eurovision.

Mais la réalité a été tout autre, puisque les 4 présentatrices portugaises qui ont animé la cérémonie de la finale de ce concours, l'ont animée entièrement en anglais. 

L'Affaire LET'S GRAU en appel !

Le maire du Grau-du-Roi a décidé de faire appel du jugement rendu le 16 mars 2018 par le Tribunal administratif de Nîmes. Dans cette affaire nous étions opposés à lui au sujet de la marque ombrelle  “Let's Grau”, une marque à caractère anglophone, comme on peut le constater, une marque que Monsieur le maire a lancée pour donner une image plus marchande à sa ville.  

Quoi qu'il en soit, grâce à nous, la langue française a gagné au Grau-du-Roi, mais, force est de constater cependant, que le maire de la ville, M. Robert Crauste, n'est pas content, car il fait appel du jugement !

Mais dans quel monde vivons-nous, où il faut aller en justice pour défendre sa langue dans son propre pays et, qui plus est, lorsque la justice vous donne raison, subir une contre-attaque de ceux qui ne l'ont pas respectée ?

Avec le Brexit, la bataille pour la sortie de l'anglais de l'UE est engagée !

La langue anglaise s’est imposée au sein des institutions de l’UE, non seulement comme la langue d’usage mais également comme  la langue de référence officielle. C’est une situation de fait et non de droit. Cet état de fait était déjà très contestable lorsque la Grande-Bretagne, gardant toujours un pied dedans et un pied dehors, était un membre hésitant et périphérique de l’Union ; après le brexit, il est proprement burlesque : l’U E devient la seule entité politique multinationale ayant adopté comme langue véhiculaire une langue qui n’est celle d’aucun des pays qui la composent !