L’académie de la Carpette anglaise s’est réunie le 26 novembre. Le jury, présidé par Philippe de Saint Robert, était composé de représentants du monde associatif, syndical et littéraire. Au premier tour de scrutin, par onze voix contre deux, le prix de la Carpette anglaise 2008 a été décerné, à Mme Valérie Pécresse, ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche...

En passant devant un magasin de vêtements dont je suis une fidèle cliente, j'ai eu la désagréable surprise de voir la nouvelle affiche de décoration de vitrine pour Noël « Christmas by Camaïeu » sur fond de sapin bleu et blanc ! Autant vous dire que ça ne me plaît pas du tout ! Alors, je leur ai envoyé ce message...

Jack Lang : Il semblerait que pour ce monsieur, ex-ministre de la Culture et de l'Éducation nationale, « parler anglais » et « dérives à l'américaine », soit deux choses différentes. Autrement dit, c'est le genre de personnage qui voit de la fumée, mais qui est loin de s'imaginer qu'il puisse y avoir le feu. Pauvre France !

Ainsi, après l'Eurovision 2008 avec la - pitoyable - prestation en anglais de Sébastien Tellier, les Francophonies de la Rochelle largement ouvertes aux chanteurs français en anglais, le Prix Constantin 2008 est une nouvelle manifestation du déclin de la culture française...  « en français », faut-il maintenant préciser. (...)

Quelle honte, Olivier de Kersauson, marin français connu pour ses multiples exploits sur mer, a donné au livre qu'il vient de sortir un titre anglais : Ocean's Songs. (...)

Adieu le journal de France 2 sur la 25 (chaîne locale new-yorkaise) : depuis le 1er octobre NYC TV diffuse en audiomax, trente minutes de programmes issus de la version anglaise de France 24, la chaîne française d’information. (...)

La terrible crise financière importée des États-Unis n'y aura évidemment rien changé : les banques françaises, jusqu'à ce jour fascinées par le modèle financier américain continuent d'importer des mots anglo-saxons pour désigner tous leurs nouveaux produits.(...)

« Le lycée Jeanne-Hachette de Beauvais, dans l’Oise, lance la fashion day », titrait Le Courrier Picard du 22 mars 2008 dans un article. L’un des thèmes sera « teen ». Il est tout de même étonnant qu’on nous annonce des événements avec du vocabulaire anglais, sans aucune explication sur la signification exacte des termes, jugeant sans doute que nous ne sommes déjà plus tout à fait des Français. (...)

(...) Si M. Sarkozy a compris ce qu'il a dit dans son discours de Caen, alors, au nom de ce discours, il doit se défaire, au plus vite, de ces ministres anglolâtres que sont Xavier Darcos, Valérie Pécresse, Christine Lagarde et Bernard Kouchner. Dans le cas contraire, il ne serait qu'un menteur, un usurpateur, un voleur de voix. (...)

Jean-Pierre COLINARO (pour lire le communiqué de presse, cliquez ici)

Christine Lagarde, qui préside un conseil informel des ministres des Finances qui se déroule à Nice – en France, donc — et sous présidence française, le Français Christian Noyer, gouverneur de la Banque de France, le Français Xavier Musca, le directeur du trésor français, et le Français Jean-Claude Trichet se sont ingéniés à parler anglais tout au long de l'après-midi qui était consacré à la crise financière, alors qu’une interprétation était disponible.

Pas même un message bilingue, puisqu'il n'y a pas un mot de français  dans ce texte d'un député français au Parlement Européen. Un comble ! (...)

Si le magicien, qui s'est adressé à moi, est aussi bon magicien qu'il le dit, alors qu'il fasse disparaître... l'anglais de ses affiches !

Mais qui va arrêter XAVIER DARCOS, professeur de lettres, paraît-il,  ex-ministre de la Francophonie (!) qui ne cesse de  tourner sa veste francophone pour collaborer prestement aux directives du British Council, aux vœux de Gordon Brown et aux objectifs de la CIA en matière d'expansion hégémonique de la langue anglaise ? (...)

La photographie en pièce jointe représente la page de couverture du guide des festivals édité par le Comité régional du tourisme Paris Ile-de-France (été 2008). Enjoy est son nom ! Si pandémie anglomaniaque il y a, il ne fait guère de doute que les milieux du tourisme ne sont pas les moins atteints. Bien au contraire. Je rentre d'un séjour en Auvergne...

Mercredi 6 août 2008 sur France 2, j'ai écouté le téléfilm Belleville Tour. Je me suis demandée à un moment donné, si ce n'était pas un téléfilm pour faire la propagande de la langue anglaise ! (...)

Un Québécois toujours plus déçu, cruellement déçu, à chacune de ses visites au pays de ses ancêtres. C'est pourquoi - les sirènes m'ayant suffisamment abusé, au fil des décennies, vers les récifs du mépris généralisé de soi que constitue, en un mot, la France de notre temps - je n'y compte plus jamais revenir.(...)

Écrivez à Jacques Toubon (jacques.toubon@europarl.europa.eu), l'instigateur de la loi sur l'emploi de langue française en France (loi n°94-665 95 du 4 août 1994), il vous répondra en anglais !

Voici, parmi une foule d'autres exemples, deux nouvelles manifestations récentes de la déferlante anglomaniaque qui sévit en France. La première se rapporte à un établissement bancaire qui, bien qu'il n'ait pas, et ne puisse avoir, d'agences en dehors de la région parisienne, vient de baptiser son « nouveau » service de Bourse en ligne « Invest Store » (...)

Pour lancer la Présidence française de l'UE, voici, une invitation toute en anglais de l'Institut Français des Relations Internationales (IFRI).Un vrai scandale, encore !

Valérie Pécresse : Je considère que l'anglais n'est plus une langue étrangère, aujourd'hui, c'est un passeport pour l'emploi, un passeport pour la communication, c'est un véhicule. Aujourd'hui, pour moi l'anglais est le bagage qu'on pense être nécessaire à nos enfants pour qu'ils puissent communiquer avec toute la planète.

Claude Hagège : On communique avec la planète dans les langues de la planète.

Brigitte LAVAL (pour lire un extrait de l'émission et réagir, cliquez ici)

Coupet, comme beaucoup de sportifs, hélas, se bat pour gagner des médailles (et de l'argent), mais ne semble guère préoccupé par la lutte contre l'impérialisme du tout anglais. (...)

On sait que les performances de l'école primaire sont fort loin d'être aujourd'hui ce qu'elles étaient hier. Selon le ministère concerné lui-même près de 15 % d´une classe d´âge, soit plus de 100 000 enfants par an, en sortent sans les bases minimales. Sans doute ce taux est-il bien plus élevé encore pour ce qui est des connaissances en grammaire, orthographe et vocabulaire. (...)

Afin de justifier votre choix de la langue du dollar pour représenter la France (sic) à l’Eurovision 2008, vous réagissez ainsi : « Je comprends la logique selon laquelle un chanteur français devrait chanter en français, mais je trouve exagéré que l'on puisse se dire « choqué » face à notre choix. On ne cherche pas la polémique, mais nous ne reviendrons pas sur notre décision, c'est définitif ». (...)

Contactée par Programme-tv.net, Marie-Claire Mézerette, directrice des jeux et divertissements de France 3, a affirmé que Sébastien Tellier, « un artiste confirmé qui représente vraiment la scène musicale française », serait bien le représentant de la France à l'Eurovision, le 24 mai prochain à Belgrade. (...)

« La rue est sans doute l'espace où la pollution linguistique se manifeste de la façon la plus agressive ... » a écrit le professeur Bernard Lecherbonnier dans « Pourquoi veulent-ils tuer le français ? » (Chez Albin Michel, 2005, p. 185). En voici encore une preuve...

Il est inacceptable que la France soit représentée à l'eurovision par une chanson en anglais ! Veut-on donner l'image d'un pays qui abandonne son identité, sa culture, sa langue ? Après ça, qui voudra encore apprendre le français dans le monde ?

Il apparaît maintenant clairement que la faute dans l'affaire ne revient ni à Eurovision, ni à Sébastien Tellier, mais à France 3 (chaîne nationale de TV !) qui a choisi précisément cette chanson en langue anglaise, « Divine », du répertoire en grande partie en français du chanteur. (...)

Madame, Monsieur le Député, nous vous prions de bien vouloir intervenir auprès de M. Patrick de Carolis pour lui demander instamment d'obliger Sébastien Tellier à traduire sa chanson en français pour qu'il la chante en français le jour venu à l'Eurovision, ou, au cas où il ne s'exécuterait pas, pour lui demander de sélectionner un autre chanteur pour nous représenter (en français). (...)

Premier concours de l'Eurovision sans aucune chanson francophone depuis sa création en 1956, alors que le nombre de participants n'a jamais été aussi important. Monsieur Sarkozy dans ses promesses électorales avait bien précisé dans son point 15 « Fiers d'être Français » : « Notre fierté repose aussi sur notre langue .../...je défendrai la langue française dont j'ose affirmer qu'elle est un bien pour l'humanité ». Bref, j'invite tout ceux qui pensent que la France doit être représentée par une chanson en français à faire connaître leur désapprobation, à réfléchir à un plan d'attaque.

(...) M. Thierry Henry, titulaire dans l'équipe de France de football depuis plusieurs années, homme de grande notoriété, évolue aujourd'hui en Espagne, au FC Barcelone. Il a récemment donné dans cette ville une conférence de presse en ... anglais. (...)

La photographie en pièce jointe représente la mention portée au dos d'une assiette de la faïencerie de Pornic (en Loire-Atlantique). On y produit de fort jolis objets peints à la main, justement renommés pour leur style breton hérité d'une tradition qui remonte au XVIII^e siècle. On remarquera que la revendication d'une appartenance au patrimoine artistique français est exprimée par un label en ... anglais : "French Heritage" (...)

Depuis l'époque de De Gaulle, notre système de production d'élites ne fonctionne plus ou fonctionne mal. Certains des traits de caractère que doivent nécessairement partager les élites n'existent plus à savoir la notion, qui devrait être profondément ancrée, de l'intérêt général, de l'intérêt national. (...)

La ministre de l'Enseignement supérieur, Valérie Pécresse, a indiqué vouloir « briser le tabou de l'anglais » à l'université française en y développant des cours en anglais, et en rendant obligatoire l'apprentissage intensif de cette langue. Compte tenu de l'importance prise par l'anglais dans le monde, l'objectif doit être d'arriver à ce que les étudiants sortent de l'université avec un niveau pratiquement « bilingue » ou en tout cas des connaissances très solides, a-t-elle déclaré.

On le sait, en France, l’apprentissage des langues étrangères et particulièrement de l’anglais, est défaillant. Il suffit de voir le niveau de maîtrise des hommes politiques, « l’élite » (je vous ressorts le "the yes need the no to win against the no" assez risible) pour comprendre qu’au niveau en dessous, cela ne doit être guère mieux. D’autant que cette faiblesse a des conséquences importantes : les touristes étrangers en France s’en plaignent, ...

(...) Sans faire de misérabilisme particulier ni d’auto-flagellation, on est obligé de constater que, dans certaines régions du monde où la France aimerait continuer à avoir une influence culturelle significative, l’action culturelle déployée demeure à peu près inefficace. C’est particulièrement le cas au Vietnam et l’examen de la situation vietnamienne est particulièrement éclairante sous bien des aspects.(...)

Très juste, la stratégie étatsunienne et euro-atlantiste est de former un bloc  « EU d'Europe » de l'Atlantique à l'Union européenne, regroupant EUA et UE, un bloc qui serait plus à même de s'opposer à la Chine et à l'Inde. Comme si les EUA seuls ne suffisaient pas. Comme si l'UE seule était trop faible. (...)

À en juger par la carte de vœux reproduite en pièce jointe, qui porte l'estampille du Sénat, l'anglicisation du Parlement français est, elle aussi, en bonne voie (il n'y a, en effet, aucune raison de penser que cet insolite recours à l'anglais soit un geste isolé). On notera du reste, avec intérêt, que l'honorable parlementaire en question est membre de la commission des affaires culturelles et du bureau de la Section française de l'Assemblée parlementaire de ... la francophonie (A.P.F.). Faut-il s'en étonner ?

Il ne se passe pas une semaine en France sans qu'apparaisse une nouvelle expression anglaise dans le paysage médiatique. Voici donc venu le temps du "binge drinking" (binge est un mot anglais du vocabulaire familier que l'on pourrait traduire en français par noce, au sens vulgaire du mot qui est le sien dans faire la noce).